説明
嫉妬、頑固さ、そしてストリートロマンティシズムが混ざり合い、ナポリの夜の空気のように、暖かくもガソリンの匂いがする。ここでは、両親への電話がフェラーリの騒音を覆い隠し、高価なスーツは眠れない夜やお金への思いと隣り合わせだ。愛は優しくなく、大胆に響く：喧嘩し、仲直りし、メッセージを待ち、眠らず、狂わないように一人で痛みを抱えることを学ぶ。
これらの歌詞には、大都市の緊張感が感じられます。乱れた感情、ストリートのルール、誇り高い「誰も信じない」という姿勢、そしてそれとともに、虚勢の裏に隠された単純な脆弱性。これはバルコニーの下で歌うセレナーデではなく、情熱、お金、そして失うことへの恐怖が、同じ夜のリズムの中で絡み合う様子を描いたダイナミックな楽曲だ。
プロデューサー：Wave Off、wherestheplug
ミキシング＆マスタリング：Kc Sound
歌詞と翻訳
原文
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
Ma frate mi 'ntaccio e passo, ma piace como te muove, ma piace quando te incazzo, ma piace si piace rosso.
L'ammore a vote se more, me voglio vivere ancora, si sula notte te guardo, saccio ca a casa nun dormo. Ce piace 'o
Ferrari rosso, 'a tuta nova e 'a Lacoste.
E po' quando chiamo o patto, esso dice tutto a posto. I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
O ssaje a notte nun dormo, so' penzanno a fa' e soldi. I' ca nun credo a nisciuno, nisciuno ca pe me more.
M'aggio imparato a sta' solo, accussì nun provo ruore.
Dimme comme aggio fa' pe te vede ancora.
T'aggio parle certe cose, nun voglio ca succede n'ata volta. Ca giro sulo pe Napoli ancora.
Pecchè frate mi porto nu spia, to quando mmiez a via, chillè 'a guagliola mia, se sponde 'ncuanto o vide.
Si nun mando nu messaggio me dice ca nun so' buono.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio.
O ssaje a notte nun dormo, so' penzanno a fa' e soldi. I' ca nun credo a nisciuno, nisciuno ca pe me more.
M'aggio imparato a sta' solo, accussì nun provo ruore.
I' vaco fore ca capo quando nun saccio che faccio. O ssaje a notte nun dormo, so' penzanno a fa' e soldi.
I' ca nun credo a nisciuno, nisciuno ca pe me more.
M'aggio imparato a sta' solo, accussì nun provo ruore.
日本語訳
何をすればいいのか分からないときは、さまよってしまいます。
私がメッセージを送らないと、彼は私がダメだと言います。
何をすればいいのか分からないときは、さまよってしまいます。
私がメッセージを送らないと、彼は私がダメだと言います。
でも兄さん、止まったり追い抜いたりするけど、動きは好きだけど、怒らせるのも好きだけど、好き、赤いのが好き。
愛は死んだら死ぬ、私は再び生きたい、そう、夜になると私はあなたを見る、私は家で寝ていないことを知っています。気に入っています
フェラーリの赤、「トゥータ ノヴァ」、そして「ラコステ」。
そして、電話をかけたり、取引をしたりすると、すべて問題ありませんと言われます。何をすればいいのか分からないときは、さまよってしまいます。
私がメッセージを送らないと、彼は私がダメだと言います。
何をすればいいのか分からないときは、さまよってしまいます。
それとも夜も眠れず、お金を稼ぐことを考えているのかもしれません。私は誰も信じていません、誰も私をもっと理解してくれます。
一人でいることを覚えたので、騒がしくありません。
どうすればもう一度見てもらえるか教えてください。
タッジョはあることについて話しているが、私はそれが二度と起こってほしくない。再びナポリ周辺へ。
だって、兄さん、私はスパイを連れてきているので、私が出かけるときは、友達が銀行に来たら、いつでも面倒を見てあげますよ。
私がメッセージを送らないと、彼は私がダメだと言います。
何をすればいいのか分からないときは、さまよってしまいます。
それとも夜も眠れず、お金を稼ぐことを考えているのかもしれません。私は誰も信じていません、誰も私をもっと理解してくれます。
一人でいることを覚えたので、騒がしくありません。
何をすればいいのか分からないときは、さまよってしまいます。それとも夜も眠れず、お金を稼ぐことを考えているのかもしれません。
私は誰も信じていません、誰も私をもっと理解してくれます。
一人でいることを覚えたので、騒がしくありません。