説明
この歌には単なるノスタルジアではなく、弾力のある鋭い過去の影が響いている。それは、とっくに去るように言われたにもかかわらず、自ら訪ねてくるのだ。歌詞は、古い窓から吹き込む冷たい風のように、「忘れて」、「手放して」、「前に進もう」と歌っているが、その内側では、どこに隠れていても捕まえる声がまだ脈打っている。ここには、戻ってきてほしいという願いはなく、「もう私は別人だ」という認識と、静かな微笑みがある。なぜなら、ある人は他人の本の中の同じページのまま残っているが、ある人はすでに自分の物語を書き直しているからだ。
音楽はこの歌詞を写真のフレームのように支えている:少し陰鬱で、自分の痛みに対する勝利の輝きを帯びている。それは、過去が中心ではなくなり、エコーや韻、トラックの素材へと変わることを歌っている。たとえ誰かが忘れられなくても、この曲の中には、過去がもはや足を引っ張るものではなく、何か新しいものの燃料になる、一歩前進した感覚が感じられる。
音楽と歌詞:Cortes
音楽制作:DaffOne
ミキシング/マスタリング:DaffOne
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕(存在する場合)を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。