Zabij

ビールがもう落ち着いて、テーブルには他人の失敗の痕跡が散らばっているバーでの夜――まるで誰かがGTAの紙幣で愛を買おうとして、感情は金で買えないことを忘れてしまったかのようだ。鏡の中の目は嘘をつかない：不眠症、行き止まりの「間違った道」、そして血の匂い - - それは喧嘩のせいではなく、自己破壊が時に奇妙な自己愛のように見えるからだ。

ここで聞こえるのは、泣き言ではなく、疲れた告白だ。いくらでも注ぎ続け、紙幣で傷跡を埋めようとしても、失ったものは完全には戻らない。皮肉で温かな悲しみは非難ではなく、思い出させるものだ。買うよりも治療したほうがいい、何もなかったふりをするよりも覚えているほうがいい。

音楽、歌詞、ミキシング：ミハル・アニョル

追加の楽器パートおよびソロパート：パヴェウ・ヤン・クリチカ

監督：ステファノ・アルトパルランテ、ミハウ・アニョル

ビデオ：ステファン・グロシニク

舞台美術、キャラクター、アシスタントプラン：アガ・クリロ

出演：

アガタ・ザタイ（テレビ版のミランダ役）

ロベルト・クーラ（アニョル役）

フベルト・クルケヴィチ（ディアベル役）

ゾフィア・ヴォイチェホフスカ（バーテンダー役）

フィリップ・クシジャノフスキ（シュピオシェク役）

マテウシュ・クリメク（カルツィアニ・オシュシチカ役）

ステファン・グロシニク（ドブロ・プジヤチェル役）