説明
キーボード、ムーグ、パーカッション:チャーリー・キルガー
キーボード(Korg):チャーリー・キルガー
プロデューサー:チャーリー・キルガー
アーティスト&レパートリー・マネージャー:クリス・クライン
ミキサー:デイヴィッド・ピッツィメンティ
プロデューサー:エマ・リー
オムニコード・シンセサイザー:エマ・リー
プロフェット・シンセサイザー:エマ・リー
シーケンサー・シンセサイザー:エマ・リー
リードボーカル:エマ・リー
バックボーカル:エマ・リー
リードボーカル:ジェイミー・ロックカード
バックボーカル:ジェイミー・ロックカード
キーボード、パーカッション:ジュリアン・カウフマン
Korgキーボード:ジュリアン・カウフマン
プロデューサー:ジュリアン・カウフマン
ドラム・プログラマー:ジュリアン・カウフマン
リードボーカル:レイラ・クー
バックボーカル:レイラ・クー
マスタリング:ニコラス・デ・ポルセル
アーティスト&レパートリー担当:ライアン・フラナガン
リードボーカル:ソフィア・ディアンジェロ
バックボーカル:ソフィア・ディアンジェロ
作詞:エイダン・ラドラム
作詞:チャーリー・キルガー
作詞:エマ・リー
作詞:ジェイミー・ロックカード
作詞:ジュリアン・カウフマン
作詞:レイラ・クリロフ
作詞:ソフィア・ディアンジェロ
歌詞と翻訳
原文
If I was a player I'd be
Utility, if you feel me
But hey, if you're game I'm ready
We'll go it real slow, and steady
You know why they sing my praises
'Cause I cover all my bases
As long as we keep hydrated
I'll take you place you can only dream of
We can take it slow, you already know
I could be your guy, your gal, your everything
And if we find a flow, I could play your role
And you could see just what you do to me
Can't help but switch it up
I gotta keep it a buck
Can't seem to pick just one
So I guess you're both in luck
I don't care what team (I don't care what)
You know that I'm the MVP
Isn't a shame, isn't a phase, let me just say (Say)
I know that I need her (I need her)
And they need me too (They need me)
Simple as that, simple as right, left, forward, back
Knowing I want her (I want her)
And I want him too (Baby, can you keep up?)
Synchronize a sigh, leave it undefined
Learn to make it something that we both might need
And if we find a flow, I could play your role
And you could see just what you do to me
Can't help but switch it up (But switch it up)
I gotta keep it a buck
Can't seem to pick just one (To pick just one)
So I guess you're both in luck
I don't care what team (I don't care what)
You know that I'm the MVP (I'm the MVP, I'm the MVP)
Can't help but switch it up (But switch it up)
I gotta keep it a buck
Can't seem to pick just one (To pick just one)
So I guess you're both in luck
I don't care what team (I don't care what)
You know that I'm the MVP
日本語訳
私が選手だったらそうするだろう
ユーティリティ、あなたが私を感じているなら
でもね、もし君が本気なら準備はできてるよ
本当にゆっくりと着実に進めていきます
なぜ彼らが私を賛美するのか知っていますか
だって私は自分の拠点をすべてカバーしているから
水分補給を続ける限り
あなたが夢見ることしかできない場所へ連れて行ってあげる
ゆっくりやってもいいよ、もう知ってるよね
私はあなたの彼氏、あなたのガールフレンド、あなたのすべてになれるかもしれません
そして流れが見つかったら、私はあなたの役割を果たすことができます
そしてあなたはあなたが私に何をするかを見ることができました
切り替えずにはいられない
お金を節約しなければなりません
1つだけを選ぶことはできないようです
だから、あなたたちは二人とも幸運だと思います
どのチームだろうと気にしない (何のチームだろうとは気にしない)
私が MVP であることを知っていますか
恥ずかしくない、段階ではない、ただ言わせてください(Say)
私には彼女が必要だということはわかっています (私には彼女が必要です)
そして彼らも私を必要としています (彼らは私を必要としています)
シンプル、右、左、前、後ろ
彼女が欲しいと分かっている (彼女が欲しい)
そして私も彼が欲しい(ベイビー、ついていける?)
ため息を同期し、未定義のままにする
それを私たち二人にとって必要なものにする方法を学びましょう
そして流れが見つかったら、私はあなたの役割を果たすことができます
そしてあなたはあなたが私に何をするかを見ることができました
切り替えずにはいられない (でも切り替えて)
お金を節約しなければなりません
一つだけ選べないようです (一つだけ選ぶには)
だから、あなたたちは二人とも幸運だと思います
どのチームだろうと気にしない (何のチームだろうとは気にしない)
私が MVP であることはご存知でしょう (私が MVP、私が MVP)
切り替えずにはいられない (でも切り替えて)
お金を節約しなければなりません
一つだけ選べないようです (一つだけ選ぶには)
だから、あなたたちは二人とも幸運だと思います
どのチームだろうと気にしない (何のチームだろうとは気にしない)
私が MVP であることを知っていますか