説明
美しく去るという特別な技術がある。ドアをバタンと閉めたり、手紙を破ったり、大げさな演技をしたりしない。ただ、残された尊厳を集め、息を吐き、たとえ内側がガタガタと音を立てても、一歩を踏み出すのだ。なぜなら、いつまでも「今回はもしかしたら」という無限の賭けを続けることができるだろうか？悪魔的なのは、希望のリボンで飾られた、同じピンクの熊手を何度も何度も踏んでしまうことです。
もうすべては知っています：炎、熱気、欺くような火花、そしてその後には灰と「手遅れ」のほのかな香り。そして、それが「Madame sait dire bye bye」なんだ。抑制されたものではなく、意識的なもの。誇張もドラマもなし、少し疲れてはいるけど、確信に満ちた眼差しで。ただ「愛はクレジットじゃない、金利が高すぎる」って教訓なんだ。
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕（存在する場合）を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。