説明
時々、悲しみは招かれざる客としてやってくる - - 隣に座り、ワインを注ぎ、最初から全てを話してほしいと頼む。何もひどいことは起きていないようだが、月曜日はまた長引いてしまい、火曜日はようやく手放すのにふさわしい日だ。心は痛むが、張り裂けるほどではない。声は震えるが、沈黙することはない。
これは愛についてではなく、内面の修復についてだ。涙の代わりに皮肉が、そして「戻ってきて」の代わりに確信に満ちた「走れ、走れ、走れ」が聞こえるとき。芝居は終わり、俳優たちは散り、床には幻想の破片と、フィナーレ後の拍手のように鳴る空の瓶が残っている。そして、その鳴り響く音のどこかに、少し苦いけれど、ついに自分のものとなった静寂が現れる。
歌詞と翻訳
原文
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь. Це не про любов. Та банально просто так вийшло.
Зі сторони дивлюсь на себе і самій смішно.
Ти переоцінюєш свою вагомість. Прокинься!
Це був гарний спектакль, але він скінчився.
Взяла, взяла, взяла, даю рани. Біжу подалі від тебе.
Run, run, run, run, run. Мені більше вже нічого не треба.
Граю в кохання сам, сам, сам, сам, сам.
Ближче всім мій нік.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Ти хотів пограти? Окей, ми будемо грати. Всі твої квіти летять із кімнати.
Та ідеш на ти.
Я хотіла там щось будувати, але тепер буду мати досвід, на що витрачати час, час, час.
Взяла, взяла, взяла, даю рани. Біжу подалі від тебе. Run, run, run, run, run.
Мені більше вже нічого не треба.
Граю в кохання сам, сам, сам, сам, сам.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Поясни, чому на серці знову тяжко?
Наодинці допиваю другу пляшку.
Трішки пожалію себе і зберусь.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
Уоооо, уоооо, уоооо, клянусь, уоооо, уоооо.
Тебе забуду, десь у вівторок, клянусь.
日本語訳
なぜまた心が重くなるのか説明してください。
2本目を一人で飲み干します。
少し自分を憐れんで、気を取り直してみます。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。
なぜまた心が重くなるのか説明してください。
2本目を一人で飲み干します。
少し自分を憐れんで、気を取り直してみます。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。それは愛についてではありません。しかし、それは単にそのようになっただけです。
自分を横から見ても面白いです。
あなたは自分の体重を過大評価しています。起きろ！
いい番組だったけど終わってしまった。
かかった、かかった、かかった、私は傷を与えます。私はあなたから逃げます。
走って、走って、走って、走って、走って。もう何も必要ありません。
一人で、一人で、一人で、一人で、一人で、愛を演じる。
皆さんにとって一番近いのは私のあだ名です。
なぜまた心が重くなるのか説明してください。
2本目を一人で飲み干します。
少し自分を憐れんで、気を取り直してみます。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。
なぜまた心が重くなるのか説明してください。
2本目を一人で飲み干します。
少し自分を憐れんで、気を取り直してみます。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。
遊びたかったですか？よし、遊びましょう。あなたの花がすべて部屋から飛び出します。
でも、あなたは来ます。
そこで何かを作りたかったのですが、今度は時間をかけて時間をかけて経験することになります。
かかった、かかった、かかった、私は傷を与えます。私はあなたから逃げます。走って、走って、走って、走って、走って。
もう何も必要ありません。
一人で、一人で、一人で、一人で、一人で、愛を演じる。
なぜまた心が重くなるのか説明してください。
2本目を一人で飲み干します。
少し自分を憐れんで、気を取り直してみます。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。
なぜまた心が重くなるのか説明してください。
2本目を一人で飲み干します。
少し自分を憐れんで、気を取り直してみます。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。
おっと、おっと、おっと、誓います、おっと、おっと。
火曜日のいつか、私はあなたのことを忘れます、誓います。