このアーティストの他の楽曲 Zdechły Osa
説明
閉じられた歯とパネルブロックの檻は、まるで空気を押し出すように音を出し、呪文のように繰り返される断片的なフレーズだけを残す。「窓を開けろ、聞かせろ、街を爆破しろ」。 これらの言葉には、呼びかけというより、疲労、シニシズム、そして子供がもっと大きな声で自己主張しようとする試みのようなものがあります。スピーカーの轟音、ポーランド語の残響、そして断片的なイメージが組み合わさり、同時に面白くも恐ろしい都市の告白を形作っています。 音声の流れには、自慢、脅迫、家庭内暴力が入り混じり、まるで隣人同士の会話が裏通りのラップ中継に変わったかのようです。誰かが歌い、誰かが叫び、誰かが空想のギターの弦を弾くように。 この混ざり合ったすべてが、まるで故郷のように聞こえます。寂しげで、温かい皮肉と、ひび割れを通して呼吸することを教えてくれる世界への恨みのようなものが含まれています。
歌詞と翻訳
原文
Wychował mnie blok. Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok.
Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Wychował mnie blok.
Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok. Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Walę kon tak se ziomy tutaj uczą palić zióło.
To jest zbroń nie Warszawa. Nie dam dymać się pejochom.
Takie zło u nas w mieście ziom, ale lepiej spocząć. Takie zło.
Niejeden dzieciak goni już za kroplą jo, -a rodziców buja obłok. -A rodziców buja obłok.
-Nikt nie widzi co jest obok. -Nikt nie widzi co jest obok.
No to zapierdalam z bombą wysadzić to miasto zanim kurwa przyjdzie potop.
Na -głośnikach trzecie oko. -Na głośnikach trzecie oko.
-Dawaj spłońcie, otwórz okno. -Dawaj spłońcie, otwórz okno.
-Niech usłyszą to wygrzańcy. -Niech usłyszą to wygrzańcy.
Nie umiera się od opioroii.
Szybki flex.
Załadują mnie w ściepa. Truu.
Siema.
Wychował mnie blok. Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok.
Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową. Wychował mnie blok.
Byłe ziomki są zamknięte w chatce obok. Czeka mnie nie a roksy mamy w kurwę lepsze pogo.
Słuchać Glock kleję to ziom jak buda wkręt w drogę oddechową jo.
Oddycham dziurawą głową.
日本語訳
私はアパート群で育てられました。元仲間たちは隣のコテージに閉じ込められている。
私を待つ必要はないし、もっと良い計画がある。
聞いてください、私はグロックを接着しています、おい、それは気道にネジが入っているようなものです、おい。
頭に穴が開いた状態で息をしています。私はアパート群で育てられました。
元仲間たちは隣のコテージに閉じ込められている。私を待つ必要はないし、もっと良い計画がある。
聞いてください、私はグロックを接着しています、おい、それは気道にネジが入っているようなものです、おい。
頭に穴が開いた状態で息をしています。私はそうやって吸っています、ここにいる人たちは大麻の吸い方を教えてくれます。
これは兵器であってワルシャワではない。ペジョには騙されないよ。
私たちの街には悪がたくさんいます、おい、でも休んだほうがいいです。そんな邪悪な事。
すでに複数の子供たちが一滴のヨーを追いかけており、親たちは雲の中にいるようです。 -そして両親は雲の中にいる。
- 次に何が起こるかは誰にもわかりません。 - 次に何が起こるかは誰にもわかりません。
そうだ、洪水が来る前に爆弾でこの街を爆破するつもりだったんだ。
スピーカーに対する第三の目。 -スピーカーに対する第三の目。
-Come on, burn, open the window. -さあ、燃えて、窓を開けてください。
-ウォーミングアップの人たちに聞かせてください。 -ウォーミングアップの人たちに聞かせてください。
アヘン剤では死なない。
速いフレックス。
彼らは私を刑務所に入れるでしょう。トゥルー。
こんにちは。
私はアパート群で育てられました。元仲間たちは隣のコテージに閉じ込められている。
私を待つ必要はないし、もっと良い計画がある。
聞いてください、私はグロックを接着しています、おい、それは気道にネジが入っているようなものです、おい。
頭に穴が開いた状態で息をしています。私はアパート群で育てられました。
元仲間たちは隣のコテージに閉じ込められている。私を待つ必要はないし、もっと良い計画がある。
聞いてください、私はグロックを接着しています、おい、それは気道にネジが入っているようなものです、おい。
頭に穴が開いた状態で息をしています。