このアーティストの他の楽曲 Rombongan Bodonk Koplo
説明
アレンジャー、マスタラー、ミキサー、プロデューサー：アジ・スヘリ
すべての楽器: ロンボンガン ボドンク コプロ
ボーカル：ロンボンガン・ボドンク・コプロ
ボーカルディレクター：トリキア・クラリッサ
バッキング・ボーカル：トリキア・クラリッサ
作詞・作曲：アジ・スヘリ
作曲・作詞：アルフリキ・アズハリ
作曲・作詞：クラリシャ・プトリ・マウラナ
作曲・作詞：エリカ・プトリ
作曲・作詞：ガリ・ファジャール・トリアンダリ
作曲・作詞：ジャイアント・プラヤシュ・トリナンダ
歌詞と翻訳
原文
Baby, apa kowe krungu?
Aku bosan menunggu
Buang-buang waktuku
Don't know what to do
I promise you, tunggu dulu
Jangan pergi, tunggu dulu
Pegang aku, rasakan dulu
Yang kubutuh cuma waktu
Jangan buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertamu
Atau bilang Papa, asal buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertemu
Kapan dan di mana?
Esok, lusa, atau malam minggu?
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Janjimu beribu tipu
Aksimu banyak ba-bi-bu
Kepastian yang kutunggu
Jangan buatku ambigu
Kamu bilang, "Baby, I do"
Aku cuma butuh waktu
Trust me, baby boo, I got you
I really, really do
You all I want, tapi tunggu dulu
Kiss me slowly, sentuh tubuhku
Yang kubutuh cuma kamu
Jangan buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertamu
Atau bilang Papa, asal buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertemu
Kapan dan di mana?
Esok, lusa, atau malam minggu?
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Kasih tahu Mama, ajak ku bertamu
Atau bilang Papa, asal buru-buru
Kasih tahu Mama, ajak ku bertemu
Kapan dan di mana?
Esok, lusa, atau malam minggu?
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Ma, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
Esok, lusa, malam minggu
日本語訳
ベイビー、クルングなの？
待ち疲れた
時間の無駄
何をすればいいのかわからない
約束します、ちょっと待ってください
行かないで、ちょっと待ってください
抱きしめて、まず感じて
必要なのは時間だけです
急ぐ必要はありません
ママに伝えて、私を訪問するように招待してください
それともパパ、早くしてって言って
ママに伝えて、会おうと誘って
いつ、どこで？
明日、明後日、それとも土曜日の夜でしょうか？
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜
君の約束は千の嘘だ
あなたの行動はとてもベイビー・ビ・ブです
確実性を待っています
私を曖昧にしないでください
あなたは言った、「ベイビー、そうするよ」
ただ時間が必要なの
私を信じて、ベイビーブー、私はあなたを捕まえました
本当に、本当にそうです
私はあなたが欲しいのですが、最初に待ってください
ゆっくりキスして、体に触れて
私に必要なのはあなただけです
急ぐ必要はありません
ママに伝えて、私を訪問するように招待してください
それともパパ、早くしてって言って
ママに伝えて、会おうと誘って
いつ、どこで？
明日、明後日、それとも土曜日の夜でしょうか？
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜
ママに伝えて、私を訪問するように招待してください
それともパパ、早くしてって言って
ママに伝えて、会おうと誘って
いつ、どこで？
明日、明後日、それとも土曜日の夜でしょうか？
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
お母さん、日曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜
明日、明後日、土曜日の夜