説明
作曲・作詞・プロデューサー:Faishal M Fasya
メーカー:イデアル
ボーカルプロデューサー:カムガ
レコーディングエンジニア: ケビン・クィンシー
ボーカル編集エンジニア: フアン・ミカ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Dimas Pradipta
作詞・作曲:イクバル・シレガー
作詞・作曲:デニス・リジア
作詞・作曲:ヴァネッサ・ジー
歌詞と翻訳
原文
Coba kau teguk dan rasa pahit kata-katamu.
Biar kau tahu besarnya kecewa di hatiku.
Mungkin kau asal bicara tak lihat akibatnya.
Di sini, ku terluka.
Coba kau cari apakah ada di luar sana.
Berani taruhan ku tak mungkin ada lawannya.
Kau selalu seenaknya, ku tak apa-apa.
Walaupun ku terluka.
Sembunyikan mataku yang berkaca-kaca.
Ku tahan semuanya.
Benci mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak pergi.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah?
Coba kita tukar peran dan kau jadi diriku.
Berani taruhan kau tak kuat sampai seminggu.
Kau selalu seenaknya, ku tak apa. Walaupun ku terluka.
Sembunyikan mataku yang berkaca-kaca.
Ku tahan semuanya.
Benci mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak pergi.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah? Masa.
Hujan di tengah hari.
Tuhan bisa buat terjadi.
Apalagi buat kau jatuh hati.
Meski kau tak pernah peduli.
Benci mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak pergi.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah?
Lalu mengapa begini?
Terus kecewa tapi ku tak benci.
Semua yakinkan 'tuk berpisah.
Apa salah bila ku tak menyerah?
Tak kenalkan?
Bila ku tinggal di kepalamu.
Mungkin esok lusa kau kan berubah.
日本語訳
一口飲んで、その言葉の苦みを味わってみてください。
私の心の中の失望の大きさを知らせてください。
結果を考えずにただ話しているだけかもしれません。
ここで、私は怪我をしています。
そこにあるのかどうか探してみてください。
対戦相手がいないわけがないと賭けてもいい。
あなたはいつも好きなことをしてくれる、私は大丈夫です。
傷ついてるのに。
涙目は隠して。
私はすべてを我慢します。
嫌い、なぜこんなことになるのですか?
まだがっかりしましたが、私は去りませんでした。
誰もが別れを決意する。
諦めないと何が悪いの?
役割を交換しましょう、そうすればあなたは私になります。
きっと一週間も持たないと思います。
あなたはいつでもやりたいことを何でもやってくれます、私は気にしません。傷ついてるのに。
涙目は隠して。
私はすべてを我慢します。
嫌い、なぜこんなことになるのですか?
まだがっかりしましたが、私は去りませんでした。
誰もが別れを決意する。
諦めないと何が悪いの?期間。
日中雨。
神はそれを実現してくださるのです。
さらに、それはあなたを恋に落ちさせます。
気にしたこともなかったのに。
嫌い、なぜこんなことになるのですか?
まだがっかりしましたが、私は去りませんでした。
誰もが別れを決意する。
諦めないと何が悪いの?
では、なぜそうなるのでしょうか?
まだ残念だけど嫌いではない。
誰もが別れを決意する。
諦めないと何が悪いの?
自己紹介しませんか?
もし私があなたの頭の中に住んでいたら
もしかしたら明後日にはあなたも変わっているかもしれません。