歌詞と翻訳
原文
Cinta mempertemukanku, membawa pada dirimu untuk menyatu.
Tanpa paksaan apapun hati ini memilih dan kau pun begitu.
Tersadar dalam lamunan siapa yang kan mengalah jika kita ingin trus bersama.
Sulit tuk menerima namun nyatanya kisah ini tak ada ujungnya.
Oh Tuhan, beriku pertanda.
Adakah jalannya agar ku bisa trus dengannya?
Oh, ku sungguh mencintamu.
Kau pun mencintaiku, tapi apalah arti semua ini bila iman tak merestui.
Hu-wo-ho-wo-ho.
Mengapa harus kita bertemu dan mencinta namun tidak tuk selamanya, tuk selamanya.
Oh Tuhan, beriku pertanda.
Adakah jalannya agar ku bisa trus dengannya?
Aku sungguh mencintamu.
Kau pun mencintaiku, tapi apalah arti semua ini bila iman tak merestui.
Adakah jalannya trus dengannya?
Aku sungguh mencintamu.
Kau pun mencintaiku, tapi apalah arti semua ini bila iman tak merestui.
Ha-a-a.
日本語訳
愛が私を結びつけ、あなたを結びつけました。
強制することなく、この心が選択し、あなたも選択します。
私は白昼夢の中で、もし一緒にいたければ誰が屈するだろうかと気づきました。
受け入れるのは難しいですが、実際、この物語には終わりがありません。
ああ神様、私にサインをください。
彼と続ける方法はあるでしょうか？
ああ、本当に愛しています。
あなたも私を愛していますが、信仰が認めないのであれば、このすべてに何の意味があるのでしょうか。
ホオホオホ。
なぜ私たちは会って愛さなければならないのに、永遠に、永遠にではないのですか。
ああ神様、私にサインをください。
彼と続ける方法はあるでしょうか？
本当に愛しています。
あなたも私を愛していますが、信仰が認めないのであれば、このすべてに何の意味があるのでしょうか。
それを行う方法はありますか?
本当に愛しています。
あなたも私を愛していますが、信仰が認めないのであれば、このすべてに何の意味があるのでしょうか。
はぁはぁ。