説明
担当演奏家、作曲家:メイスカ
プロデューサー: ニコ・ヴェランディ
歌詞と翻訳
原文
Aku merasa kamu beda
Apa pesanku tak terbaca?
Entah sibuk atau memang sengaja
Kusadari sabar juga ada batasnya
Mungkin belum saatnya kita bersama
Kita belum cukup dewasa
Kini Tuhan haruskan berpisah
Berat rasanya
Ku berjalan tanpamu
Tak apa apa
Ku maafkan berkali kali
Namun hati ini sudah tak sanggup lagi
Memang belum saatnya kita bersama
Kita belum cukup dewasa
Kini Tuhan haruskan berpisah
Berat rasanya
Ku berjalan tanpamu
Tak apa apa
Apa ku yang banyak kurangnya?
Apa ku juga masalahnya?
Mungkin lebih baik ku yang mengalah
Aku mengalah
Memang belum saatnya kita bersama
Kita belum cukup dewasa
Kini Tuhan haruskan berpisah
Berat rasanya
Ku berjalan tanpamu
Tak apa apa
Memang belum saatnya kita bersama
Kita belum cukup dewasa
Kini Tuhan haruskan berpisah
Berat rasanya
Ku berjalan tanpamu
Tak apa apa
Berat rasanya
Kan kubawa namamu
Di dalam doa
日本語訳
あなたは違うと感じます
私のメッセージは読まれなかったのでしょうか?
忙しいのか、それともわざとなのか
忍耐にも限界があることを理解しています
まだ一緒にいる時期ではないのかもしれない
私たちはまだ十分に成熟していません
今、神は別れなければなりません
重く感じます
私はあなたなしで歩きます
大丈夫です
何度も許します
でも私の心はもう耐えられない
まだ一緒にいる時期ではない
私たちはまだ十分に成熟していません
今、神は別れなければなりません
重く感じます
私はあなたなしで歩きます
大丈夫です
私には何かが足りないのでしょうか?
私にも問題があるのでしょうか?
諦めたほうがいいのかもしれない
私は譲ります
まだ一緒にいる時期ではない
私たちはまだ十分に成熟していません
今、神は別れなければなりません
重く感じます
私はあなたなしで歩きます
大丈夫です
まだ一緒にいる時期ではない
私たちはまだ十分に成熟していません
今、神は別れなければなりません
重く感じます
私はあなたなしで歩きます
大丈夫です
重く感じます
あなたの名前を聞きます
祈りの中で