説明
ベースギター：ロリー・ロドリゲス
ドラムス：ザック・メイフィールド
ギター：ロリー・ロドリゲス
リード・ボーカル：ロリー・ロドリゲス
ミキシングエンジニア: ザック・チェルヴィーニ
ピアノ：ロリー・ロドリゲス
プロデューサー: ダニエル・ブラウンスタイン
作曲者: ダニエル・ブラウンスタイン
作曲者: ロリー・ロドリゲス
歌詞と翻訳
原文
Bloodlust
Two different sides of the story
You're two-faced on every page
I chose to ignore all the warnings
But you keep biting down for a taste
Are you crawling out of your skin again?
Tell me it's not what it seems
Drain the blood from me like it never ends
Cling to my skin like a leech
Every part of you is giving up
Your eternal fate, a slave to the bloodlust
The mark of the beast is a burden
You wear it when no one's around
The midnight is making you nervous
While the venom falls out of your mouth
Do you even bleed?
Drown in your own apathy
Are you crawling out of your skin again?
Tell me it's not what it seems
Drain the blood from me like it never ends
Cling to my skin like a leech
Every part of you is giving up
Your eternal fate, a slave to the bloodlust
Are you crawling out of your skin?
Drain the blood like it never ends
You're a slave, you're a slave to the bloodlust
Are you crawling out of your skin again?
Tell me it's not what it seems
Drain the blood from me like it never ends
Cling to my skin like a leech
Every part of you is giving up
Your eternal fate, a slave to the bloodlust
Bloodlust
日本語訳
殺気
物語の 2 つの異なる側面
どのページでもあなたは二面性を持っています
すべての警告を無視することにしました
でもあなたは味を求めて噛み続けます
また肌から這い出てるの？
見た目と違うって言ってよ
まるで終わりがないかのように私から血を抜き取ってください
ヒルのように私の肌にしがみつく
あなたのあらゆる部分が諦めている
あなたの永遠の運命、血の欲望の奴隷
獣の刻印は重荷だ
You wear it when no one's around
真夜中はあなたを不安にさせます
毒が口から流れ出る一方で
血も出るの？
自分自身の無関心に溺れる
また肌から這い出てるの？
見た目と違うって言ってよ
まるで終わりがないかのように私から血を抜き取ってください
ヒルのように私の肌にしがみつく
あなたのあらゆる部分が諦めている
あなたの永遠の運命、血の欲望の奴隷
皮膚から這い出てきていますか？
まるで終わりがないかのように血を排出する
あなたは奴隷です、あなたは血の欲望の奴隷です
また肌から這い出てるの？
見た目と違うって言ってよ
まるで終わりがないかのように私から血を抜き取ってください
ヒルのように私の肌にしがみつく
あなたのあらゆる部分が諦めている
あなたの永遠の運命、血の欲望の奴隷
殺気