説明
作詞:ハ・ヒョンサン
作曲:ハ・ヒョンサン
作曲:ソンウ
編曲:クラウド
編曲:ハ・ヒョンサン
歌詞と翻訳
原文
한참 오랫동안은 기다리고 있었어. 불안한 마음이 말해줬으니.
어설픈 걸음걸이로 마주하지 못했어.
도망 가듯 답했으니.
난 단지 지금 여기 끝없는 대답 속에서 어떤 하루도 어떤 이유도 변하지 않았지만.
다시 나 태어나도 세상 속에 버려질래요.
부러진 날갯짓도 어쩌면 오래된 나였다는 걸 여전히 하늘엔 닿지 못한 다 해도.
난 단지 지금 여기 끝없는 대답 속에서 어떤 하루도 어떤 이유도 변하지 않았지만.
다시 나 태어나도 세상 속에 버려질래요.
부러진 날갯짓도 어쩌면 오래된 나였다는 걸 여전히 하늘엔 닿지 않는 걸.
여전히 미워한 적 없다는 걸.
어제가 아물지 않은 사람 멀리에.
난 단지 지금 여기 끝없는 대답 속에서 어떤 하루도 어떤 이유도 변하지 않았지만.
日本語訳
しばらく長い間待っていました。不安な気持ちが言ってくれたから。
厄介な歩き方に直面できませんでした。
逃げるように答えたから。
私は今ここに無限の答えの中で何日も何の理由も変わっていないが。
また生まれても世の中に捨てられます。
壊れた羽ばたきも多分古い私だったのを相変わらず空には届かないようにしても。
私は今ここに無限の答えの中で何日も何の理由も変わっていないが。
また生まれても世の中に捨てられます。
壊れた羽ばたきも多分古い私だったのをまだ空には届かないの。
まだ憎むことはないということ。
昨日は堕落していない人は遠い。
私は今ここに無限の答えの中で何日も何の理由も変わっていないが。