説明
作詞：サンユン
作詞：タラ・ナバヴィ
作曲：サンユン
作曲者: タラ・ナバヴィ
作曲者: グレッグ・パリーズ
作曲：ノマスグッド（BADX）
編曲：ノマスグッド(BADX)
編曲：グレッグ・パリーズ
歌詞と翻訳
原文
I'm just feeling myself yeah
Solo chemistry
여기 저기 깔린
Copycat, no more wannabes
Me and my girls tonight
예쁜건 죄가 아냐
아무도 못말려 난
불 질러놔 locked and loaded
Top down, you're giving me, giving me eyes
Tryna get attention with a bad line
You say I'm Icy 그래 그게 나인걸
Don't wanna get down, get down with you
Baby better save it
If you wanna play, you'll lose (yeah)
Badass
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Badass
Gotta be, gotta be, gotta be wherever I am
아닌척해도 너무뻔해 Bae
You're no badass
Oh you say you like to party
거짓뿐인 허세 같지
OK so good for ya
But I'm not falling for trouble
Oh you say you like to party
그런 너완 거릴 두지
Acting a fool, you look like no fun
I'm a badass
You think you're something else Overconfident, 거기 까지해
Wish you were done with the nonsense
Bite into a humble pie and check yourself before you chime in
착한척 못하니까 이게나야, locked and loaded
Top down, you're giving me, giving me eyes
Tryna get attention with a bad line
You say I'm Icy 그래 그게 나인걸
Don't wanna get down, get down with you
Baby better save it
If you wanna play, you'll lose (yeah)
Badass
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Badass
Gotta be, gotta be
Gotta be wherever I am
아닌척해도 너무뻔해 Bae
You're no badass
Oh you say you like to party
거짓뿐인 허세 같지
OK so good for ya
But I'm not falling for trouble
Oh you say you like to party
그런 너완 거릴 두지
Acting a fool
You look like no fun I'm a badass
Oh my god, are you for real?
지겨워 그저 그런 애들
Honest to god I'm
Just tryna vibe out
(I'm just tryna vibe)
You think you're such a bad
Badass
Wanna get, wanna get, wanna get with it
Badass
Gotta be, gotta be
Gotta be wherever I am
아닌척해도 너무뻔해 Bae
You're no badass
Oh you say you like to party
거짓뿐인 허세 같지
OK so good for ya
But I'm not falling for trouble
Oh you say you like to party
그런너완 거릴 두지
Acting a fool
You look like no fun
I'm a badass
日本語訳
私は自分自身を感じているだけです、ええ
ソロケミストリー
여기 저기 깔린
模倣犯、もうやりたがり屋はいない
今夜は私と娘たち
예쁜건 죄가 아냐
아무도 못말려 난
ロックされてロードされました
トップダウンで、あなたは私に目を与えてくれる
下手なセリフで注目を集めようとする
あなたは私がアイスだと言います 그래 그게 나인걸
落ちたくない、一緒に落ち着こう
ベイビー、保存しておいたほうがいいよ
遊びたければ負けるよ (ええ)
ヤバい
手に入れたい、手に入れたい、手に入れたい
ヤバい
私がどこにいても、そうしなければならない、そうしなければならない
아닌척해도 너무뻔해 ペ
あなたは悪者ではありません
ああ、パーティーが好きだって言ってたね
거짓뿐인 허세 같지
OK、それでよかった
でも、私はトラブルには巻き込まれないよ
ああ、パーティーが好きだって言ってたね
그런 너완 거릴 두지
バカをやってるの、面白くなさそうだね
私は悪者です
あなたは自分を別の何かだと思っています自信過剰、거기 까지해
くだらない話はもうやめてほしい
控えめなパイをかじって、電話をかける前に自分自身をチェックしてください
ロックされロードされています
トップダウンで、あなたは私に目を与えてくれる
下手なセリフで注目を集めようとする
あなたは私がアイスだと言います 그래 그게 나인걸
落ちたくない、一緒に落ち着こう
ベイビー、保存しておいたほうがいいよ
遊びたければ負けるよ (ええ)
ヤバい
手に入れたい、手に入れたい、手に入れたい
ヤバい
きっと、きっと
私がどこにいても
아닌척해도 너무뻔해 ペ
あなたは悪者ではありません
ああ、パーティーが好きだって言ってたね
거짓뿐인 허세 같지
OK、それでよかった
でも、私はトラブルには巻き込まれないよ
ああ、パーティーが好きだって言ってたね
그런 너완 거릴 두지
愚か者を演じる
君は楽しそうじゃないよ、私は悪い奴だよ
ああ、本当にそうなのですか？
지겨워 그저 그런 애들
神に対して正直です、私は
ただバイブを外に出してみる
(私はただ雰囲気を試しているだけです)
あなたは自分がとても悪い人だと思っています
ヤバい
手に入れたい、手に入れたい、手に入れたい
ヤバい
きっと、きっと
私がどこにいても
아닌척해도 너무뻔해 ペ
あなたは悪者ではありません
ああ、パーティーが好きだって言ってたね
거짓뿐인 허세 같지
OK、それでよかった
でも、私はトラブルには巻き込まれないよ
ああ、パーティーが好きだって言ってたね
그런너완 거릴 두지
愚か者を演じる
面白くなさそうだね
私は悪者です