このアーティストの他の楽曲 JayKii
説明
プロデューサー: ドゥック・ハラン
マスタリングエンジニア: Đông Phong
ミキシングエンジニア: Đông Phong
サウンドエンジニア: A.N Productions - 808Lab
作曲者: トラン・ディン・クアン
作詞：Trần Đình Quân
編曲: ドゥク・ハ・ラン
歌詞と翻訳
原文
Đêm lạnh giá cùng nỗi nhớ em quanh anh từng ngày.
Giọt nước mắt rơi khi ta buông tay.
Quên đi ngày tháng mình đã hứa cùng nhau bước qua bão giông.
Chiếc hôn vội vàng dưới mưa hôm nào giờ như một cuốn phim buồn.
Thôi đừng nhắc làm anh nhớ, nhắc làm anh đau.
Trái tim nói sẽ vẫn cứ thương em thôi.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ.
Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài.
Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Chiếc hôn vội vàng dưới mưa hôm nào giờ như một cuốn phim buồn.
Thôi đừng nhắc làm anh nhớ, vì nhắc làm anh đau.
Trái tim nói rằng vẫn cứ thương em thôi.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ. Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài.
Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
Lời hẹn xưa nay như làn gió.
Có quá sai khi biết mình yêu mù quáng.
Đâu ai hiểu được lý trí dù lớn thế nào cũng khó để quên một người khắc sâu ở trong tim.
Phận tàn duyên do anh chẳng giữ, cứ hững hờ.
Giờ đây lạc nhau mãi thôi.
Cố chấp đợi chờ, cả hết chuyện cũ úa hoài. Tương tư còn mãi chưa sai, đêm về lại cô đơn.
日本語訳
寒い夜とあなたへの憧れが毎日私を取り囲んでいます。
手を離すと涙がこぼれます。
嵐の中を一緒に歩むと約束した日々のことは忘れてください。
あの日の雨の中でのあわてたキスが、今では悲しい映画のように感じられます。
思い出さないでください、思い出させてください、それは私を傷つけます。
私の心はまだあなたを愛していると言っています。
昔の約束は風のようなもの。
私が盲目的に愛することを知るのはそんなに間違っていますか?
どんなに年齢を重ねても、心に刻まれた人を忘れるのは難しいことは誰にもわかりません。
あなたがそれを守らず、ただ無関心であるために、運命は台無しになります。
今、私たちは永遠に迷ってしまいます。
頑固に待っていれば、古いものはすべて消え去ります。
恋はまだうまくいかない、夜はまた寂しい。
あの日の雨の中でのあわてたキスが、今では悲しい映画のように感じられます。
思い出さないでください、思い出させると傷つくからです。
私の心はまだあなたを愛していると言っています。
昔の約束は風のようなもの。
私が盲目的に愛することを知るのはそんなに間違っていますか?
どんなに年齢を重ねても、心に刻まれた人を忘れるのは難しいことは誰にもわかりません。
あなたがそれを守らず、ただ無関心であるために、運命は台無しになります。今、私たちは永遠に迷ってしまいます。
頑固に待っていれば、古いものはすべて消え去ります。
恋はまだうまくいかない、夜はまた寂しい。
昔の約束は風のようなもの。
私が盲目的に愛することを知るのはそんなに間違っていますか?
どんなに年齢を重ねても、心に刻まれた人を忘れるのは難しいことは誰にもわかりません。
あなたがそれを守らず、ただ無関心であるために、運命は台無しになります。
今、私たちは永遠に迷ってしまいます。
頑固に待っていれば、古いものはすべて消え去ります。恋はまだうまくいかない、夜はまた寂しい。