このアーティストの他の楽曲 Jonny Mahoro
説明
共同プロデューサー: ジョニー・マホロ
プロデューサー: ビョルン・シュタイナー
作詞・作曲：ジョニーまほろ
作詞・作曲：ビョルン・シュタイナー
作詞・作曲：ヴィーラント・シュターネッカー
歌詞と翻訳
原文
Frag mich mal was meine ziele sind
Und ich sag dir ich hab aufgehört mir welche zu setzen
Es kommt eh ganz anders als man denkt
Und ich bin zwei plottwists entfernt davon komplett zu zerbrechen
Ich dacht ich geh den sich'ren weg
Wenn ich studieren geh
Doch so viel absagen
Ich hab aufgehört zu zählen
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich seh freunde in die städte ziehen
Karriereleiter immer höher, doch am telefon schweigen
Die andern sind in therapie
Breites grinsen auf den bildern, aber wein'n wenn sie high sind
Wie soll ich die welt verstehen
Wenn sie sich so schnell dreht
Nicht mal meine eltern
Könn'n's erklären - alles viel zu strange
Die liebe kommt und geht
Von für immer zu nie wieder
Zu ist schon okay
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
Gibt's in dieser welt sowas wie sicherheit?
Oder muss ich lern das nichts für immer bleibt
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Vielleicht fühlt sich so einfach grade jung sein an
Ich und meine freunde haben zukunftsangst
Weil ich mein leben in fünf jahren nicht vorstellen kann
Wo ich dann wohl bin \u0026 welchen job ich hab
Oder obs bis dahin mit der Liebe klappt
日本語訳
私の目標は何なのか聞いてください
そして言っておきますが、私は自分でそれを着るのをやめました
思っていたのと全く違うことが判明する
そして私はあと 2 回のどんでん返しで完全に崩壊してしまう
安全な道をとろうと思った
勉強に行くとき
でもキャンセルが多すぎて
数えるのをやめた
愛は来ては去っていく
永遠から二度とないものへ
大丈夫です
私と私の友達は将来が怖いです
5年後の自分の人生なんて想像できないから
私はどこにいて、どんな仕事をしていますか?
それともそれまでに恋はうまくいくかどうか
私と私の友達は将来が怖いです
5年後の自分の人生なんて想像できないから
私はどこにいて、どんな仕事をしていますか?
それともそれまでに恋はうまくいくかどうか
この世界に安全というものはあるのでしょうか？
それとも永遠に続くものはないということを学ばなければならないのでしょうか？
私と私の友達は将来が怖いです
若いってそれだけ楽に感じるのかもしれない
友達が都会に引っ越していくのが見える
キャリアのはしごはさらに上がるが、電話では沈黙
他の人たちは治療中です
写真では満面の笑みを浮かべていますが、ハイになると泣きます。
どうやって世界を理解すればいいのでしょうか？
彼女がとても速く回転すると
私の両親でさえ
説明できます - あまりにも奇妙です
愛は来ては去っていく
永遠から二度とないものへ
大丈夫です
私と私の友達は将来が怖いです
5年後の自分の人生なんて想像できないから
私はどこにいて、どんな仕事をしていますか?
それともそれまでに恋はうまくいくかどうか
この世界に安全というものはあるのでしょうか？
それとも永遠に続くものはないということを学ばなければならないのでしょうか？
私と私の友達は将来が怖いです
若いってそれだけ楽に感じるのかもしれない
私と私の友達は将来が怖いです
5年後の自分の人生なんて想像できないから
私はどこにいて、どんな仕事をしていますか?
それともそれまでに恋はうまくいくかどうか