このアーティストの他の楽曲 KAROL G
説明
まるで「よし、行くよ、待ってて」で終わるようなやり取りのように聞こえます。少し生意気で、少し怠惰で、挑発的なニュアンスが感じられ、そのすべてが、夜の街、甘い煙の香り、そして「まあ、何が問題になるだろう？」という終わりのない疑問のために作られたようなリズムに乗っています。一言一言に遊び心が感じられる：一見真剣そうだが、実際には、明日にはこれは朝方までに友達に話すただのもうひとつの話になることを皆が知っている。
ここの音楽は、ラム酒入りの炭酸飲料のようなもの - - 軽やかだが、個性がある。この音楽を聴いていると、主な決断が「誰のスピーカーを選ぶか」や「次にどの曲をかけるか」だったあの時代に戻りたい気持ちになる。そして、あとはすべて自然に進む：レゲトン、少しの視線の交換、いくつかの偶然の告白、そして、昔の火花が帰り道をよく覚えていることがすでに明らかになっている。
歌詞と翻訳
原文
Baby, ¿qué más?
Hace rato que no sé na' de ti
Taba con alguien, pero ya estoy free
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Tú dime, dónde está'
Que hace rato que no sé na' de ti
Taba con alguien, pero ya estoy free
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Papi, nos perdemo', nos parqueamo' y lo prendemo'
Pa la seca algo bebemo, y cuando nos emborrachemo'
Una de reguetón ponemo' y nos vamo' a donde nos podamos querer
Nos podamos comer (eh-ah)
Papi, nos perdemo', nos parqueamo' y lo prendemo'
Pa la seca algo bebemo', y cuando nos emborrachemo'
Una de reguetón ponemo' y nos vamo' a donde nos podamos querer
Nos podamos comer
Baby, ¿qué más?
Hace rato que no sé na' de ti (wuh, yeh)
Taba con alguien, pero ya estoy free ('toy free)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Tú dime, dónde está' (tú dime, tú dime)
Que hace rato que no sé na' de ti (na de ti)
Taba con alguien, pero ya estoy free (wuh)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
¿Qué malo puede pasar?
¿Que nos vaya mal? Estoy afuera, sal
Tenemos cosas pendientes por repasar
Tú ere' un polvito difícil de reemplazar (sí)
No sé si te convenza (ey)
Nos damo' un rocecito por Provenza
Y si la cosa se pone tensa, en mi cama la recompensa
O viceversa, ¿por qué lo piensas?
Pasamo' por el barrio por hierba
Ponlo en la hookah pa que se disuelva
La química todavía se conserva
Y yo te lo hago rico para que vuelva'
Aunque mañana me voy
Aprovéchame, que aquí estoy
Puesta pa ti
Por eso te escribí
Baby, ¿qué más?
Hace rato que no sé na de ti
Taba con alguien, pero ya estoy free (huh)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
Tú dime, dónde está' (tú dime, tú dime)
Que hace rato que no sé na' de ti (na de ti)
Taba con alguien, pero ya estoy free (wuh)
Puesta pa revivir viejos tiempo', no salgo hace tiempo
O-O-Ovy On The Drums
日本語訳
ベイビー、他には何があるの？
しばらくあなたのことを聞いていません
誰かと一緒にいたけどもう自由だ
昔を思い出そうとしている、しばらく外出していない
教えてください、それはどこですか？
久しぶりにあなたのことを何も知りませんでした
誰かと一緒にいたけどもう自由だ
昔を思い出そうとしている、しばらく外出していない
パパ、私たちは道に迷って駐車し、電源を入れます
乾季には何かを飲みます、そして酔ったときは」
私たちはレゲトンを演奏して、お互いを愛し合える場所へ行きます
食べられるよ (ええ、ええ)
パパ、私たちは道に迷って駐車し、電源を入れます
乾季には何かを飲み、酔うと
私たちはレゲトンを演奏して、お互いを愛し合える場所へ行きます
私たちは食べることができます
ベイビー、他には何があるの？
しばらくの間、あなたのことを何も聞いていません（うわ、ええ）
誰かと一緒にいたけど、もう自由だ（おもちゃから自由）
昔を思い出そうとしている、しばらく外出していない
教えてよ、それはどこだ」 (あなたは私に言う、あなたは私に言う)
久しぶりにあなたのことを何も知りませんでした（あなたについてのことは何でも）
誰かと一緒にいたけど、もう自由になった (wh)
昔を思い出そうとしている、しばらく外出していない
どのような悪いことが起こる可能性がありますか？
私たちにとって何が問題になっているのでしょうか？外にいるよ、出てきて
検討すべき保留中の事項があります
あなたは、何にも代えがたい小さな粉です (はい)
それがあなたを説得するかどうかはわかりません（ねえ）
プロヴァンスを通してお互いに少し触れ合います
そして、事態が緊迫した場合、ご褒美は私のベッドにあります
あるいはその逆、なぜそう思いますか?
私たちは草を取りに近所を通りました
水ギセルに入れて溶かす
化学はまだ保存されています
そしてそれが戻ってくるように、私はあなたのためにそれを豊かにしてあげます」
明日出発するのに
私を利用してください、私はここにいます
あなたのために設定
だからこそ私はあなたに手紙を書きました
ベイビー、他には何があるの？
しばらく連絡がありませんでした
誰かと一緒だったけどもう自由だよ(え)
昔を思い出して、しばらく外出していない
教えてください、それはどこですか」（あなたは私に言う、あなたは私に言う）
久しぶりにあなたのことを何も知りませんでした（あなたについてのことは何でも）
誰かと一緒にいたけど、もう自由になった (wh)
昔を思い出して、しばらく外出していない
オー・オー・ヴィー・オン・ザ・ドラム