Школа не нужна

脈拍は、まるで学校の廊下がナイトクラブに変わったかのようだ：パッパッパッパッ、叫び声、懐中電灯、そして肩越しに投げ捨てるのに都合の良い他人のルール。ここでは、破れたジーンズに込められたイデオロギーとは、不安を煽る壁への憎しみ、卒業式やオフィスへの軽蔑、授業中に安っぽいシャルドネとタバコの匂いが漂う自慢話だ。すべてが騒々しく、生意気で、少し滑稽だ。まるで、一夜限りの無謀さを借りているかのようだ。

この虚勢の奥には、演劇的な憂鬱が隠れている。血や期限、「大人にならない」という言葉は、計画というよりも、ショーの陰鬱な背景のように聞こえる。笑い声が鳴り、写真が飛び交い、意味が切り裂かれ、そして、フィナーレへの推進力よりも誇大表現に満ちた、自己破壊的なティーンエイジャーの詩のような、きらめく怒りが表に出てくる。