このアーティストの他の楽曲 Metrika
説明
肌は、夜のバーの通路でベルベットのマントが擦れるように、大胆で、突然、そして少しのコケティッシュさを伴って、ささやきます。言葉は、礼儀の範囲を少し超えたジョークのように飛び跳ねる。欲望はここでは臆病にドアを叩くのではなく、歌声と微笑みとともに叩く。繰り返されるリフレインは、ほとんどささやきのような命令となり、それを聞いて微笑んで立ち去るか、同じリズムで応えるか、どちらかをしたくなる。
その音は弾力があり、率直で、余計な礼儀正しさはありません。それは、欲しいものを手に入れることに慣れていて、それを芸術的に表現できる人との会話のようなものです。この厚かましい自信の中には、温かさが隠されている。それは攻撃性というよりも、ルールがシンプルなゲームのようなものだ。自分らしく、大声で、情熱を持って。その結果、軽やかな悪戯心と自由が残る。何でも汚い言葉で言えるのに、それがほとんど家庭的な響きに聞こえるのだ。
歌詞と翻訳
原文
Y aunque tengo la piel supersuave
Me acompañan mis malos modales
Yo que estoy bien loca y to el mundo lo sabe
Me hacen un pasillo cuando entro a la rave
Zorra maleducada, voy enseñando todo
Fumo en la mesa 'el salón apoyando los codos
Si me invita' a tu casa, te follo y te robo
Me viene el dicky 'e turno y no repito, bobo
Ya me lo ha' comío una vez estos meses
Es de avariciosa comulgar dos veces
Que me metan dos pollas y mе salgan siameses
Hoy busco una zorrita nueva quе me rece
Pa darle duro, escupirle en la cara
Pegarle en el culo, mi TLP en sus baba'
Me ha dicho de hacer un trío (ah)
Pero le gustan gordo' y a mí desnutríos
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca (ah)
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca, boca, ah
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca, boca, ah
Ella es morenita con el pelo corto
No se parece a mí, tiene el rabo gordo
Va a ser la primera mujer en hacerme un bombo
Y si luego me ghostea, lo aborto
Y to's están pendiente' a mí
Y yo soy una maleducada (soy una maleducada)
Solo me miro a mí
Te rechazo sin mirarte a la cara (cara)
Tú me pones brava, marrana
Yo quiero hacerte de to en su cama
Ella e' alta, tímida y plana
Mi-mi-mi-mi-mi TLP en sus baba'
Zorra, yo no sé lo que cuesta esta ví'a
Solo sé que el oro no se jode en lejía
La lengüita que tiene perfecta e' mía (ah)
Pa limpiarle la luna a un Fiat
Dime si tú me dejarías
Enamorarte y joderte viva
Te brotaría', te-te rompería
Primero el frenillo, después la vi'a
Y aunque tengo la piel supersuave
Me acompañan mis malos modale'
Yo que estoy bien loca y to el mundo lo sabe
Me hacen un pasillo cuando entro a la rave
Ya me lo has comío una vez estos meses
Que me metan dos pollas y me salgan siameses
Hoy busco una zorrita nueva que me rece
Pa darle duro, duro, duro, pa darle duro (ah)
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca (ah)
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca, boca, ah
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca
Qui-quiere toto de loca
Perra, pon la boca, boca, ah
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca (ah)
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca, boca, ah
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca
Quiere toto de loca
Perra, pon la boca, boca, ah
日本語訳
そして、私はとても柔らかい肌を持っていますが、
私のマナーの悪さは付き物です
私はとてもクレイジーで、誰もがそれを知っています
私がレイブに入るとき、彼らは私のために廊下を作ってくれる
失礼な雌犬、私はすべてを見せています
リビングルームのテーブルで肘をついてタバコを吸う
家に誘ったら犯して盗んでやる
私のディッキーの番が来た、そして私はそれを繰り返しません、愚か者
ここ数ヶ月でもう1回食べてます
聖体拝領を2回受けるのは貪欲だ
2本のチンポに私を入れさせてください、そして彼らはシャムから出てきます
今日、私は私に祈ってくれる新しい雌犬を探しています
彼を強く殴るには、彼の顔に唾を吐きなさい
彼のお尻を殴って、私のTLPを彼のババアにぶつけてください。
彼は私に3Pするように言いました(ああ)
でも彼は彼らが太っているのが好きで、私は彼らが栄養失調であるのが好きです
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して（ああ）
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して、口を、ああ
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して、口を、ああ
彼女はブルネットで短い髪です
彼は私に似ていない、太い尻尾を持っている
彼女は私を誇大広告にする最初の女性になるだろう
そして、後で彼が私を幽霊にするなら、私は彼を中絶します
そしてみんなが私を待っている
そして私は失礼です（私は失礼です）
自分だけを見ている
顔も見ずに拒否する(顔)
あなたは私を怒らせるよ、ビッチ
彼のベッドであなたと遊びたい
彼女は背が高くて、恥ずかしがり屋で、フラットです
よだれを垂らした私の境界性障害」
ビッチ、このルートの料金がわかりません
ただ知っているのは、金が灰汁に染まらないということだけだ
完璧な私の舌を持つ小さな舌 (ああ)
フィアットで月を掃除するには
私から離れてくれるなら教えてください
恋に落ちて、生きたままセックスしてください
私はあなたを壊すでしょう、私はあなたを壊します
最初に小帯、次にバイア
そして、私はとても柔らかい肌を持っていますが、
私のマナーの悪さは付き物です
私はとてもクレイジーで、誰もがそれを知っています
私がレイブに入るとき、彼らは私のために廊下を作ってくれる
ここ数ヶ月で一度食べました
彼らが私の中に2本のチンポを入れたら、シャムが出てくるなんて
今日は私に祈ってくれる新しい子キツネを探しています
強く叩く、強く、強く、強く叩く（ああ）
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して（ああ）
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して、口を、ああ
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して
誰が狂いたいのか
ビッチ、口を出して、口を、ああ
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して（ああ）
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して、口を、ああ
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して
彼女はクレイジーなすべてを望んでいる
ビッチ、口を出して、口を、ああ