このアーティストの他の楽曲 JAS
説明
小さなバルコニーのある部屋、夜、電話が虚空に鳴り響く。すべてが現実であるように見えますが、あまりにも多くの場合、それはでっち上げられた陰謀のように感じられます - あたかも愛が家ではなく、急いで建てられた空中の城であることが判明したかのように。最初は輝いていましたが、最初の突風で崩れてしまいました。
中には、永遠に答えられない呼びかけがあり、薄氷の上で踊っていて、美しく、刺激的でありながら、震えるほど危険な奇妙な感覚があります。街の鼓動がこの緊張を感じ取り、壁もその音を聞いているかのようです。
しかし、この脆弱性には独自の魔法があります。城が完全に崩壊するまでは、たとえ明日には塵だけが残ったとしても、おとぎ話を信じることができます。
製作・監督・編集：オスカー・ドンブロウスキー
カメラ: ジェイコブ・ミークスとオスカー・ダブロウスキー
マスター: サンドロ・マヌエル・バルドセダ・ベーメ
視覚効果: ジェイコブ・ストレベル
ランナー/BTS: アルネ・シルマーとヤン・ワグナー
ドライバー/ランナー: セバスチャン・ダ・シルバ ヴィアナ・シュミット
プロデューサー: トーマス・ショットル
アソシエイトアーティスト、ボーカル：JAS
運営：コーナードカンパニー
歌詞と翻訳
原文
Ein Zimmer mit 'nem kleinen Balkon und du schläfst schon.
Es ist drei Uhr nachts, ich bin wach und hab Sehnsucht.
Ich ruf dich wieder an, du gehst nicht ran, du fehlst mir.
Du tanzt auf dünnem Eis und ich muss sagen, das steht dir.
Haben wir uns das nur ausgedacht?
Sie bombt grad unser Luftschloss ab.
Haben's lange ignoriert, dass es irgendwann passiert und wir dann wieder allein sind.
Ein
Wort reißt alle Mauern ein. Du bist an und der Satz, den du sagst, bringt die
Stadt zum Brennen. Mit Lügen tapeziert und dann wieder demoliert.
Warum lern ich, dass es anders geht?
Hab gedacht, es kann so einfach sein. Die letzte Glut lässt noch 'ne Kerze sein.
Wir waren aus Staub, ich zieh ein und sie staub. Du bist es nur in meinem Kopf.
Sag, warum lern ich drauf?
Haben wir uns das nur ausgedacht?
Sie bombt grad unser Luftschloss ab.
Haben's lange ignoriert, dass es irgendwann passiert und wir dann wieder allein sind.
Haben wir uns das nur ausgedacht?
Sie bombt grad unser Luftschloss ab.
Haben's lange ignoriert, dass es irgendwann passiert und wir dann wieder allein sind.
Ich ruf dich wieder an, du gehst nicht ran, du fehlst mir.
Du tanzt auf dünnem Eis und ich muss sagen, das steht dir.
Haben's lange ignoriert, dass es irgendwann passiert und wir dann wieder allein sind.
日本語訳
小さなバルコニー付きの部屋で、あなたはもう眠っています。
午前3時、私は目が覚めて待ち望んでいます。
また電話しますが、出ません、寂しいです。
あなたは薄氷の上でスケートをしていますが、それがあなたに合っていると言わざるを得ません。
私たちがそれをでっち上げただけでしょうか？
彼女は今、空中にある私たちの城を爆撃しています。
長い間、私たちはいつかそのようなことが起こり、そしてまた一人になるという事実を無視していました。
あ
言葉はあらゆる壁を打ち破る。あなたはオンになっており、あなたの言う文は次のことをもたらします
燃え上がる街。嘘で塗り固められて、また取り壊された。
なぜ別の方法があることがわかるのでしょうか?
そんなに簡単なことかもしれないと思いました。最後の残り火はまだろうそくになる可能性があります。
私たちは塵でできていて、私が引っ越してきて、彼女は塵を作りました。私の頭の中にあるのはあなただけです。
ねえ、なぜ私はこれを学んでいるのですか？
私たちがそれをでっち上げただけでしょうか？
彼女は今、空中にある私たちの城を爆撃しています。
長い間、私たちはいつかそのようなことが起こり、そしてまた一人になるという事実を無視していました。
私たちがそれをでっち上げただけでしょうか？
彼女は今、空中にある私たちの城を爆撃しています。
長い間、私たちはいつかそのようなことが起こり、そしてまた一人になるという事実を無視していました。
また電話しますが、出ません、寂しいです。
あなたは薄氷の上でスケートをしていますが、それがあなたに合っていると言わざるを得ません。
長い間、私たちはいつかそのようなことが起こり、そしてまた一人になるという事実を無視していました。