このアーティストの他の楽曲 Clonnex
このアーティストの他の楽曲 mapt0v
説明
繰り返しの断片からなる夜のモザイク―「ティ・ミネ・ポチュエシュ」というマントラは、収まることを知らない鼓動へと変わる。一緒に逃げ出したい、アルコールを血管に流し込み、偶然のフライトに乗り込みたいという願望は、パニック的なロマンチシズムと不条理なユートピアを同時に響かせる。滑稽だが、誠実でもある。さらに、戦争や子供の泣き声の断片が、酔った夢想を冷たい現実で薄めている。感情はフィルターも微妙な検閲もなく、ありのままに表出されている。
その声は、真夜中に街灯の下で書かれたメモのようで、滑稽で、痛くて、どこか家庭的な雰囲気がある。そこには挑戦と願い、そして騒音と繰り返しを通して痛みを再構築しようとする試みがある。それは、心で少し焦がした古い絵葉書のような感覚で、そっと眺めて静かに微笑みたくなる。
作曲：セヴェリン・ナコネチヌィ
作曲：アルテム・マキシシュコ
作詞：セヴェリン・ナコネチヌィ
作詞：アルテム・マキシシュコ
歌詞と翻訳
原文
Вона lonely, вона-вона lonely, uhh lonely
So lonely, trynna heal but it slowly
So lonely, so-
Я знаю, ти мене почуєш, я мрію лише про тебе
Шрами на моєму серці, в голові знову проблеми
Я мрію лише про тебе, я мрію лише про тебе
Давай втечемо удвох i пустим алкоголь по венах
Тільки я і ти цілу ніч, сядем на рандомний рейс
Я і ти, не кричи, я тебе й так чую, bae
Дав тобі усе, шо міг, дай мені last kiss
Чуєш, я викупаю натяки, я все зрозумів
Твій вогонь давно погас, та ти продовжуєш писати
Відпусти мене i перестань давати мені знаки
Я feel'аю pain, я feel'аю pain
Я feel'аю pain, не можу забути твій name
Я знаю, ти мене почуєш, я мрію лише про тебе
Шрами на моєму серці, в голові знову проблеми
Я мрію лише про тебе, я мрію лише про тебе
Давай втечемо удвох i пустим алкоголь по венах
Мені не похуй на тебе, мені не похуй на тебе
Я курю травку — потреба, на мені лінзи Bottega
Baby, насправді, ти мене бісиш, навіть у ліжку
Тепер плаче, ця baby плаче — шо я зробив не так?
Ти відповідь, bae, ти єдина, зрозумій
Відтепер більше я не твій, тепер я feel'ю тільки pain
Тепер я feel'аю pain (без тебе), тепер я feel'аю pain (проблема)
Да, мені справді не похуй на тебе, ця baby все знає, чому вона бреше?
Тепер я feel'аю pain (без тебе), тепер я feel'аю pain (проблема)
Тепер я feel'аю pain, тепер я feel'аю pain
Я знаю, ти мене почуєш, я мрію лише про тебе
Шрами на моєму серці, в голові знову проблеми
Я мрію лише про тебе, я мрію лише про тебе
Давай втечемо удвох i пустим алкоголь по венах
日本語訳
彼女は寂しい、彼女は寂しい、うーん寂しい
とても寂しい、癒そうとするけどゆっくりだ
とても寂しい、だから-
きっと聞いてくれるでしょう、私はあなたのことだけを夢見ています
心に傷ができ、頭の中にはまた問題が
私はあなたのことだけを夢見る、私はあなたのことだけを夢見る
一緒に逃げて血管に酒を注ぎましょう
一晩中あなたと私だけで、ランダムなフライトに乗ります
私とあなた、叫ばないで、とにかく聞こえます、ベイ
全力を尽くした、最後のキスをして
ほら、ヒントを買う、すべて理解した
あなたの火は長い間消えていましたが、あなたは書き続けています
行かせて、サインを与えるのはやめてください
痛みを感じる、痛みを感じる
痛みを感じます、あなたの名前が忘れられません
きっと聞いてくれるでしょう、私はあなたのことだけを夢見ています
心に傷ができ、頭の中にはまた問題が
私はあなたのことだけを夢見る、私はあなたのことだけを夢見る
一緒に逃げて血管に酒を注ぎましょう
あなたのことなど気にしない、あなたのことなど気にしない
私は大麻を吸います - 必要に応じて、ボッテガのレンズを着用します
ベイビー、あなたは実際に私をファックします、たとえベッドの中でも
今、彼女は泣いています、この赤ちゃんも泣いています - 私は何を間違えたのでしょうか？
あなたが答えです、ベイ、あなただけです、理解してください
これから私はあなたのものではなくなり、今感じるのは痛みだけです
今私は痛みを感じます（あなたなし）、今私は痛みを感じています（問題）
そう、あなたのことなどどうでもいい、この子は何でも知っている、なぜ嘘をついているの？
今私は痛みを感じます（あなたなし）、今私は痛みを感じています（問題）
今、私は痛みを感じています、今、私は痛みを感じています
きっと聞いてくれるでしょう、私はあなたのことだけを夢見ています
心に傷ができ、頭の中にはまた問題が
私はあなたのことだけを夢見る、私はあなたのことだけを夢見る
一緒に逃げて血管に酒を注ぎましょう