説明
プロデューサー: DV$TPH
プロデューサー: ビーツビーキンペ
ボーカル・アレンジャー、ミキシング・エンジニア、マスタリング・エンジニア: Blaeckfull
歌詞と翻訳
原文
Hum, pensava má bu era só defeitos.
Talvez o meu instinto tava certo, mas chegas dessa forma com o teu lado bom. E agora eu quero vê-lo mais de perto.
Se eu te disse vai, ya, fica, ya.
Se tá com raiva, fica já.
Se tu foste, vais-me fazer falta, ya. Se tu ficas, tu vais fazer raiva, ya.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, ya, ya.
Então, atira na mim se bu tem coragem, babe. Não sei se isso é amor ou raiva, babe.
Ai, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem. Mal ou bem, tu só me queres.
Vem, vem com calma pra conhecer mais, pra adoçar mais, pra esquentar mais.
I'm on fire. Bu é atrevido, maniante, bem bandido.
E eu orgulhosa demais pra esse tipo. Faz acontecer se for pra valer e se Deus quiser.
You said "I got you", mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada.
"I got you", mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada. Se tu foste, vais-me fazer falta, ya. Se tu ficas, tu vais fazer raiva, ya.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, ya, ya.
Então, atira na mim se bu tem coragem, babe. Não sei se isso é amor ou raiva, babe.
Ai, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem.
Bu tem mel, bu é de baia. Se tens força, tens lata.
Se quiseres bazar, eu vou sem pensar, nem olho pra trás. Mas vivemos sempre à luta, cão e gato. Tamo sempre à bulha.
Toda discussão tu queres disputa. Tá demais, ya. Tá demais, ya, ah, ah.
Bu é atrevido, maniante, bem bandido. E eu orgulhosa demais pra esse tipo.
Faz acontecer se for pra valer e se Deus quiser.
You said "I got you", mas eu não vi nada, boo. Vai e vem confuso.
Comigo é tudo ou nada, tudo ou nada. Se tu foste, vais-me fazer falta, ya.
Se tu ficas, tu vais fazer raiva, ya.
Ai, me quer, ao me quer, ai, me quer, ya, ya.
Então, atira na mim se bu tem coragem, babe. Não sei se isso é amor ou raiva, babe.
Ai, ei, ei, ei. Já nem sei se tu me fazes mal ou bem.
日本語訳
うーん、ペンサヴァ・マ・ブ・エラ・ソ・デフェイトス。
タルベスは、すぐにタヴァチェルトを食べ、あなたは自分の人生を楽しむことができます。日々の出来事を楽しみにしています。
Se eu te disse vai、ya、fica、ya。
さあ、楽しみましょう。
セ・トゥ・フォステ、ヴァイス・ミー・ファゼル・ファルタ、や。さあ、ファザー・ライヴァを待ってください。
アイ、ミーケル、アオミーケル、アイ、ミーケル、ヤー、ヤー。
あなたのことを思い出してください、ベイビー。私は愛を持っています、ベイビー。
アイ、エイ、エイ、エイ。 Já nem sei set tu me fazes mal ou bem. Mal ou bem, tu so me queres.
ヴェム、ヴェム・コム・コンヘサー・マイス、プラ・アドサール・マイス、プラ・エスクエンタル・マイス。
燃えています。ブ・エ・アトレビド、マニアンテ、ベン・バンドド。
E eu orgulhosa demais pra essetipo。 Faz acontecer se for pravaler e se Deus quiser。
あなたは「分かった」と言いました、マス・エウ・ナオ・ヴィ・ナダ、ブー。ヴァイ・エ・ヴェム・コンフューソ。
コミゴ、トゥド・オ・ナダ、トゥド・オウ・ナダ。
「I got you」、mas eu não vi nada、ブー。ヴァイ・エ・ヴェム・コンフューソ。
コミゴ、トゥド・オ・ナダ、トゥド・オウ・ナダ。セ・トゥ・フォステ、ヴァイス・ミー・ファゼル・ファルタ、や。さあ、ファザー・ライヴァを待ってください。
アイ、ミーケル、アオミーケル、アイ、ミーケル、ヤー、ヤー。
あなたのことを思い出してください、ベイビー。私は愛を持っています、ベイビー。
アイ、エイ、エイ、エイ。 Já nem sei set tu me fazes mal ou bem.
ブ・テム・メル、ブ・エ・デ・バイア。 10 秒間、10 秒間。
バザールを購入し、ペンサールを購入し、すべての商品を購入します。生き生きとしています、私は生きています。タモ・センペル・ア・ブルハ。
戸田氏は論争について議論しています。タデマイス、そう。 Tá demais、ああ、ああ。
ブ・エ・アトレビド、マニアンテ、ベン・バンドド。 E eu orgulhosa demais pra essetipo。
Faz acontecer se for pravaler e se Deus quiser。
あなたは「分かった」と言いました、マス・エウ・ナオ・ヴィ・ナダ、ブー。ヴァイ・エ・ヴェム・コンフューソ。
コミゴ、トゥド・オ・ナダ、トゥド・オウ・ナダ。セ・トゥ・フォステ、ヴァイス・ミー・ファゼル・ファルタ、や。
さあ、ファザー・ライヴァを待ってください。
アイ、ミーケル、アオミーケル、アイ、ミーケル、ヤー、ヤー。
あなたのことを思い出してください、ベイビー。私は愛を持っています、ベイビー。
アイ、エイ、エイ、エイ。 Já nem sei set tu me fazes mal ou bem.