説明
作曲・編曲・作詞：mishlawi
プロデューサー: イザヤ書 22
製作者：プロドレム
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Michael 'Mic' Ferreira
アシスタント・マスタリング・エンジニア: マリア・フィゲイレド
歌詞と翻訳
原文
Baby, what it do? Face on cute. Body on smash. Attitude on rude.
Mama, go and hit that left, that right. Get right with you. First flight.
Yeah, she heard that I'm a dog, so you know I gotta uh, uh, oh.
Think this nigga got me pissed off. Shut your mouth, bitch, 'cause I ain't tryna hear it, dog.
You know what it is. I'm hot. I'm burning. You know, you know what it is. I'm hot. I'm burning.
The cash is coming in clean, I'm washing my hands to count up these dollars.
I learn the hard shit, ain't sweet. I'm gritting my teeth to stick to my gualla.
Yo, I fake shit 'til I made it real like the frost poppin' my collar, collar.
What I spit, they gon' swallow, swallow. Someone's daughter go hollow.
-Sexy. -Let's get high. Let's get stoned.
Take a hit of this and you won't make it home. Don't stress about the bitch.
If you want her, then she yours. But just in case you don't, what I'ma say you thinkin' though.
Baby, what it do? Face on cute. Body on smash. Attitude on rude.
Mama, go and hit that left, that right. Get right with you. First flight.
Yeah, she heard that I'm a dog, so you know I gotta uh, uh, oh.
Think this nigga got me pissed off. Shut your mouth, bitch, 'cause I ain't tryna hear it, dog.
You know what it is. I'm hot. I'm burning. You know, you know what it is. I'm hot. I'm burning.
You motherfuckers needed somebody like me just to point and then say that's the bad guy.
I ain't from New York, but the way this shit looking for me, man, I must got the best aha. Man, I might got a fever or something.
Look at that boy, he hot as a bitch.
Matter of fact, I don't think that these rappers like bitches 'cause all of them suckers are dick. You don't know me, then go do your homework.
Take a seat, homie, straighten your posture.
I like my hoes real pretty and thick, that's the reason I'm feeding them pasta.
Man, forget about music, you better act and let's try to get you a Oscar.
And then when you win, I can tell you exactly what you gotta say when you walk up. Baby, what it do? Face on cute. Body on smash.
Attitude on rude. Mama, go and hit that left, that right. Get right with you. First flight.
Yeah, she heard that I'm a dog, so you know I gotta uh, uh, oh.
Think this nigga got me pissed off. Shut your mouth, bitch, 'cause I ain't tryna hear it, dog.
You know what it is. I'm hot. I'm burning. You know, you know what it is. I'm hot.
I'm burning.
日本語訳
ベイビー、それは何をするの？かわいい顔。スマッシュ時のボディ。失礼な態度。
ママ、行って、あれを左に打って、右に打って。正しく対処してください。初飛行。
ええ、彼女は私が犬だと聞いたので、私がああ、ああ、ああ、そうしなければならないことを知っています。
このダチが私を怒らせたと思います。口を閉じろ、雌犬、私はそれを聞くつもりはないから、犬。
それが何であるかはご存知でしょう。暑いです。燃えています。それが何であるかはご存知でしょう。暑いです。燃えています。
現金はきれいに入ってきているので、私はこれらのドルを数えるために手を洗っています。
私は難しいことを学びます、甘くはありません。歯を食いしばってガラにくっついています。
ああ、霜が首輪を弾くように本物になるまで、私はたわごとを偽っています。
私が吐き出したものは、彼らは飲み込みます、飲み込みます。誰かの娘が虚ろになる。
-セクシー。 -ハイになりましょう。石を投げましょう。
これに当たると家に帰れなくなります。雌犬のことでストレスを感じないでください。
あなたが彼女が欲しいなら、彼女はあなたのものです。しかし、そうでない場合に備えて、あなたが考えていることを言っておきます。
ベイビー、それは何をするの？かわいい顔。スマッシュ時のボディ。失礼な態度。
ママ、行って、あれを左に打って、右に打って。正しく対処してください。初飛行。
ええ、彼女は私が犬だと聞いたので、私がああ、ああ、ああ、そうしなければならないことを知っています。
このダチが私を怒らせたと思います。口を閉じろ、雌犬、私はそれを聞くつもりはないから、犬。
それが何であるかはご存知でしょう。暑いです。燃えています。それが何であるかはご存知でしょう。暑いです。燃えています。
クソ野郎どもは、指をさしてあの人が悪者だと言うだけの私のような人を必要としていたのだ。
私はニューヨーク出身ではありませんが、このクソが私を探している方法、おい、私は最高のものを得るに違いありません、ああ。うーん、熱か何かが出たかも知れません。
あの少年を見てください、彼は雌犬のように熱いです。
実際のところ、私はこれらのラッパーがビッチを好きだとは思わない、だって彼らは全員クソだから。私のことを知らないのなら、宿題をしなさい。
席に座って、姿勢を正してください。
私は自分のクワが本当に美しくて太いのが好きなので、パスタを食べさせているのです。
おいおい、音楽のことは忘れて、行動した方がいいし、オスカーを獲得できるように頑張りましょう。
そして、あなたが勝ったとき、私はあなたが立ち上がったときに何を言わなければならないかを正確に言うことができます。ベイビー、それは何をするの？かわいい顔。スマッシュ時のボディ。
失礼な態度。ママ、行って、あれを左に打って、右に打って。正しく対処してください。初飛行。
ええ、彼女は私が犬だと聞いたので、私がああ、ああ、ああ、そうしなければならないことを知っています。
このダチが私を怒らせたと思います。口を閉じろ、雌犬、私はそれを聞くつもりはないから、犬。
それが何であるかはご存知でしょう。暑いです。燃えています。それが何であるかはご存知でしょう。暑いです。
燃えています。