説明
作曲: ステファン・グレッサー、ジャン・フィリップ・フランク、イリーナ・シュヴィッカ
作詞：ステファン・グレッサー、ジャン・フィリップ・フランク、イリーナ・シュヴィッカ
歌詞と翻訳
原文
Give me a time frame.
I bring the money and a gun.
The deal we have is done.
Leave me a cross and tonight I feel alive.
Falling out of time.
Breathing it in and breathing it in into my lungs for fun.
Here we go again.
The shapes begin to bend.
Hand me a bullet.
I bring you flowers and the sun.
Where dragonflies belong.
Draw me away from.
Tonight I feel the highs.
Bailing out of time.
I'm breathing it in and breathing it deep into your lungs for fun.
Here we go again.
Here we go again
日本語訳
期限を教えてください。
お金と銃を持ってきます。
私たちの契約は成立しました。
私に十字架を残してください、そうすれば今夜私は生きていると感じます。
時間切れ。
楽しみのためにそれを吸い込み、肺に吸い込みます。
ああ、またか。
形が曲がり始めます。
弾丸を渡してください。
花と太陽をお届けします。
トンボが属する場所。
私を遠ざけてください。
今夜は気分が高揚します。
時間切れの救済。
私は楽しみのためにそれを吸い込み、あなたの肺の奥まで吸い込んでいます。
ああ、またか。
ああ、またか