このアーティストの他の楽曲 Rahmania Astrini
説明
公開日: 2025-11-01
歌詞と翻訳
原文
Are you really feeling me?
Baby, this ain't easy.
No, no, no, no.
We got ten thousand reasons to really let it all go.
Count the score, even God knows.
It's crazy how you stick around, even when we're crashing down. Mm, mm.
You say you want me, and you got me. Maybe it's true 'cause it is you.
Through it all, we'll make it out.
Baby, hold my hand, we'll make it out.
No matter how hard, no matter how far we're apart, baby.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
Listen.
Are you really feeling me?
Baby, this ain't easy.
Why you keep on coming back for more? Asking me to try a little more.
Baby, teach my lips a little more.
So tell me why you stick around, even when we're crashing down.
Mm, mm.
You say you want me, and you got me.
Maybe it's true 'cause it is you. Through it all, we'll make it out.
Baby, hold my hand, we'll make it out.
No matter how hard, no matter how far we're apart, baby, mm.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
You're giving me so much love.
I love myself to really love you.
Is it alright to run back to you?
You're giving me so much love. I love myself to really love you.
Is it alright to run back to you?
Hey, no matter how hard, no matter how far we're apart, mm.
Even when it's heavy and my heart is weary, nothing's gonna change me 'cause
I, because again and again, I'll be running back to you.
Again and again, I'll be running back to you.
日本語訳
本当に私を感じているの？
ベイビー、これは簡単じゃないよ。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私たちには、すべてを手放す理由が 1 万もあるのです。
スコアを数えてください、それは神さえ知っています。
私たちが崩壊しているときでも、あなたがどのように固執するかはクレイジーです。うーん、うーん。
あなたは私が欲しいと言いました、そしてあなたは私を手に入れました。たぶんそれは本当だよ、だってそれはあなただから。
すべてを乗り越えて、なんとかやっていきましょう。
ベイビー、手を握って、なんとかなるよ。
どんなに辛くても、どんなに離れていても、ベイビー。
重くて心が疲れても何も変わらないから
私は、何度でも、あなたのもとに戻ってくるから。
聞く。
本当に私を感じているの？
ベイビー、これは簡単じゃないよ。
なぜ何度も戻ってくるのですか？もう少し頑張ってみてくださいと言う。
ベイビー、私の唇をもう少し教えてください。
それで、私たちが崩壊しているときでも、なぜあなたが固執するのか教えてください。
うーん、うーん。
あなたは私が欲しいと言いました、そしてあなたは私を手に入れました。
たぶんそれは本当だよ、だってそれはあなただから。全てを乗り越えて、なんとかやっていきましょう。
ベイビー、手を握って、なんとかなるよ。
どんなに辛くても、どんなに離れていても、ベイビー、mm。
重くて心が疲れても何も変わらないから
私は、何度でも、あなたのもとに戻ってくるから。
あなたは私にたくさんの愛を与えてくれています。
私はあなたを本当に愛している自分を愛しています。
走って戻っても大丈夫ですか？
あなたは私にたくさんの愛を与えてくれています。私はあなたを本当に愛している自分を愛しています。
走って戻っても大丈夫ですか？
ねえ、どんなに難しくても、どんなに離れていても、mm。
重くて心が疲れても何も変わらないから
私は、何度でも、あなたのもとに戻ってくるから。
何度でも、あなたのもとへ走って帰ります。