このアーティストの他の楽曲 Iskander Moon
説明
バックグラウンド・ボーカル：ハンネ・ヴァンデケルクホーフェ
ベースギター：イスカンデル・モーエンス
ドラムス：レンゾ・レイン
ギター：イスカンデル・モーエンス
キーボード: イスカンデル・モエンス
リードボーカル：イスカンデル・モーエンス
ミキシングエンジニア: Jasper Maekelberg
プロデューサー: イスカンデル・モエンス
プロデューサー: ラインハルト・ヴァンベルゲン
プロデューサー: シャイ・ラヴィ
プロデューサー: エリオット・ツォロス
作曲者: ウド・メケルス
作曲者: イスカンデル・モーエンス
歌詞と翻訳
原文
I am walking beside my body
Oh I lost my train of thought
The doctor says it's problematic
I can't lose the things I've lost
We've been here before
We've been here before
Got the feeling you're still holding my hand
We've been here before
We've been here before
Keep on fighting
I keep on fighting ghosts
Ghosts
Keep on fighting
I keep on fighting ghosts
Ghosts
The moon is rising
Shadows dancing
I can still feel you holding tight
I'm back in my body
But I'm nobody
Embracing darkness
Embracing light
We've been here before
We've been here before
Got the feeling you're still holding my hand
We've been here before
We've been here before
Keep on fighting
I keep on fighting ghosts
Ghosts
Keep on fighting
I keep on fighting ghosts
Ghosts
Keep on fighting
I keep on fighting ghosts
Ghosts
(When I am lonely)
When I'm feeling empty
Keep on finding
I keep on finding ghosts
Ghosts
Keep on finding
I keep on finding ghosts
We've been here before
Got the feeling you're still holding my hand
We've been here before
We've been here before
Got the feeling you're still holding my hand
日本語訳
私は体の横を歩いています
ああ、思考回路を失ってしまった
医師はそれは問題があると言っています
失ったものを失うことはできない
私たちは前にもここに来たことがあります
私たちは前にもここに来たことがあります
あなたがまだ私の手を握っているような気がする
私たちは前にもここに来たことがあります
私たちは前にもここに来たことがあります
戦い続けてください
幽霊と戦い続けます
幽霊
戦い続けてください
幽霊と戦い続けます
幽霊
月が昇っています
踊る影
あなたがしっかりと抱きしめてくれるのを今でも感じます
私の体に戻ってきました
でも私は何者でもない
闇を抱きしめて
光を抱きしめる
私たちは前にもここに来たことがあります
私たちは前にもここに来たことがあります
あなたがまだ私の手を握っているような気がする
私たちは前にもここに来たことがあります
私たちは前にもここに来たことがあります
戦い続けてください
幽霊と戦い続けます
幽霊
戦い続けてください
幽霊と戦い続けます
幽霊
戦い続けてください
幽霊と戦い続けます
幽霊
(寂しいとき)
空虚な気分になったとき
探し続けてください
私は幽霊を見つけ続けます
幽霊
探し続けてください
私は幽霊を見つけ続けます
私たちは前にもここに来たことがあります
あなたがまだ私の手を握っているような気がする
私たちは前にもここに来たことがあります
私たちは前にもここに来たことがあります
あなたがまだ私の手を握っているような気がする