このアーティストの他の楽曲 LeoStayTrill
このアーティストの他の楽曲 Ayo Maff
説明
ボーカリスト：レオステイトリル
ボーカリスト：アヨ・マフ
製作者：スクラッチ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Edward Kesselly
追加プロデューサー：7TEENTRILL
作詞・作曲：ティノテンダ・レオン・ガンダンザラ
作詞・作曲：Juju the Pen
作詞・作曲：アヨ・マフ
作詞・作曲：エドワード・ケセリー
作詞・作曲：エマニュエル・イグウェグベ
歌詞と翻訳
原文
Oh, oh.
-I'm not your enemy. Salam aleikum, onile. -Onile.
I no owe you anything. Ti o wa si London, ko kile.
-Ko kile. -Ẹ jẹ mí òrẹ ọ, ta la jọ bi?
Torí ọpa mẹ́rin lé l'ọ́run, a ṣẹ bi. You know, you know, you know, you know.
Why you preaching wetin you no believe?
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Yo, like, crashed out on the seven-hour flight. It's London to Lagos.
I been there, chains on when I land in the airport. Real sniper, had the Mopo, do what I say so.
Came back to ends and for bro, I need shooters on payroll. Call we bad, bad, dope, baddest.
Yak boy, ziki to get me, it won't happen. Send Ayomafro London baddie in same pattern.
No signs of weakness, I'm straight savage.
She asked me, "Have you ever been to Lekki phase one? " I said, "I dress like a rapper like I am the main one.
" Her ignorance changed none.
Our languages ain't mixing, result is to shake some fake bum. I'm controlling the girl with my chain on.
Prince of the street, weak on the feet. Now my mom don't want a bike if it don't start with a C.
'Cause she sees I plant seeds and all the blessings I reap.
Now the whole compound listens up when I speak.
For real. Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life. Trust. And believe me, I'm a real don dada.
Been clean, but never been a wish wash rapper. Big boss swagger.
Twenty percent work and eighty percent chatter. You niggas yap a lot for some cappers with no dollar.
Drop a car on each arm, now I'm heavily armed. That's 80 and up. Coming like I'm ready for war.
Remember me, darg? Wilder than my enemies was.
Charged like a golden hour proximity plug. I said, "Hey, Brittany. " Naj girl, I don't understand, silly me.
My Cartier cost a pretty penny, Tiffany. They want beef, their beef dry, it's kilishi.
I had an epiphany. Clocked I am him, but clock's chiming. It's all on God's timing.
I need 100 M's when I stop rhyming. Star Boy ain't never gon' stop shining.
Never gon' stop grinding, I swear.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Plus and minus, gold and diamonds, we working for the life.
Ẹ jẹ mí òrẹ ọ, ta la jọ bi?
Torí ọpa mẹ́rin lé l'ọ́run, a ṣẹ bi.
日本語訳
ああ、ああ。
-私はあなたの敵ではありません。サラーム・アレイクム、オニレ。 -オニール。
私はあなたに何の借りもありません。ティ・オ・ワ・シ・ロンドン、コ・キル。
-コ・キル。 -Ẹ jẹ mí òrẹ ọ、ta la jọ bi?
トリ ọpa mẹ́rin lé l'ọ́run、a ṣẹ bi。わかる、わかる、わかる、わかる。
なぜ信じられないような説教をするのですか？
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
よう、7時間のフライトで墜落したみたいだ。ロンドンからラゴスです。
私もそこにいて、空港に着陸するときはチェーンをつけていました。本物のスナイパーよ、モポを持っていれば、私の言うとおりにしてください。
結局のところに戻ってきました、そして兄弟のために、私は給与計算で射手を必要としています。私たちを悪い、悪い、ドープ、最悪と呼んでください。
ヤクボーイ、ジキが私を捕まえてくれ、それは起こりません。同じパターンでアヨマフロ・ロンドンの悪役を送ります。
弱さの兆候はありません、私はまっすぐに野蛮です。
彼女は私に尋ねました、「レッキのフェーズ1に行ったことがありますか？」私は言いました、「私はラッパーのような服を着て、私がメインであるかのように。
「彼女の無知は何も変わりませんでした。
私たちの言語は混ざり合っていません、その結果、偽の尻を振ることになります。私はチェーンをつけて女の子をコントロールしています。
足が弱いストリートの王子様。今、母はCで始まらない自転車は欲しくないと思っています。
だって彼女は、私が種を蒔き、私が刈り取ったすべての祝福を知っているからです。
今では、私が話すと敷地全体が耳を傾けてくれます。
実際に。プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。信頼。そして信じてください、私は本物のドン・ダダです。
クリーンではありましたが、ラッパーになりたいと思ったことは一度もありませんでした。ビッグボスの闊歩。
20パーセントは仕事、80パーセントはおしゃべり。お前ら黒人は一ドルも持たないキャッパーに大金を払っているんだよ。
それぞれの腕に車を落としてください、今私は重武装しています。それは80以上です。まるで戦争の準備ができているかのように来ます。
私のことを覚えていますか？敵よりもワイルドだった。
ゴールデンアワーの近接プラグのように充電されます。私は言いました、「ねえ、ブリタニー。」 ナジガール、私には理解できません、愚かな私。
私のカルティエはかなりの値段でした、ティファニー。彼らは牛肉を求めています、彼らの牛肉は乾燥しています、それはキリシです。
ひらめきがありました。私は彼ですが、時計が鳴ります。すべては神のタイミング次第です。
韻を踏むのをやめたら100Mが必要だ。スターボーイは決して輝きを止めない。
決して努力をやめない、誓います。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
プラスもマイナスも、金もダイヤモンドも、私たちは人生のために働いています。
Ẹ jẹ mí òrẹ ọ、ta la jọ bi?
トリ ọpa mẹ́rin lé l'ọ́run、a ṣẹ bi。