このアーティストの他の楽曲 Mokita
説明
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
プロデューサー、エンジニア、ミキサー: John-Luke Carter
作曲者: ジョン＝ルーク・カーター
作曲者: トレントン・ケリー・ダブス
歌詞と翻訳
原文
If you're busy I can let you go
Nothing urgent I need to say
Cold summer here in Santa Fe
And talking to you always feels like home
Wish I could trouble you with my troubles
Set me straight with just a phrase
Too much pride made me hesitate
But now I'm staring at a phone
And talking to ya felt like
Heaven on the other line
To hear your voice again
Telling me that you're alright
I miss you now like I did then
Guess the days just pass us by
And if you call you'd still sound like
Heaven on the other line
You always laughed
When I called you angel
But you still knew that was true
I know every horse is gonna run
But I miss you in this room
It's feeling winter even though it's summer
Not sure how long this could wait
This isn't wind, it ain't blowing over
Still got so much more to say
Cuz talking to ya feels like
Heaven on the other line
To hear your voice again
Telling me that you're alright
I miss you now like I did then
Guess the days just pass us by
And if you call you'd still sound like
Heaven on the other line
Heaven on the other line
To hear your voice again
Telling me that you're alright
I miss you now like I did then
Guess the days just pass us by
And if you call you'd still sound like
Heaven on the other line
日本語訳
忙しいなら行かせてあげるよ
緊急に言う必要はありません
ここサンタフェの寒い夏
そしてあなたと話しているといつも家にいるような気分になります
私の悩みであなたを困らせられたらいいのに
たった一言ではっきりさせて
プライドが高すぎて躊躇した
でも今は携帯電話を見つめている
あなたと話しているとこんな感じだった
向こう側の天国
もう一度あなたの声を聞くために
あなたは大丈夫だと私に言います
あの頃と同じように今もあなたがいなくて寂しいです
日々が過ぎていくだけだと思います
そして、あなたが電話しても、あなたはまだ次のように聞こえるでしょう
向こう側の天国
あなたはいつも笑っていました
あなたを天使と呼んだとき
でもあなたはまだそれが真実だということを知っていた
どの馬も走るのは分かっている
でもこの部屋にいるのが恋しい
夏なのに冬って感じですね
どれくらい待つことができるかわかりません
これは風じゃない、吹いてるわけじゃない
まだまだ言いたいことがたくさんある
あなたと話しているとこんな感じだから
向こう側の天国
もう一度あなたの声を聞くために
あなたは大丈夫だと私に言います
あの頃と同じように今もあなたがいなくて寂しいです
日々が過ぎていくだけだと思います
そして、あなたが電話しても、あなたはまだ次のように聞こえるでしょう
向こう側の天国
向こう側の天国
もう一度あなたの声を聞くために
あなたは大丈夫だと私に言います
あの頃と同じように今もあなたがいなくて寂しいです
日々が過ぎていくだけだと思います
そして、あなたが電話しても、あなたはまだ次のように聞こえるでしょう
向こう側の天国