説明
発行日：2025年9月17日
歌詞と翻訳
原文
Zmiana czasu na letni.
Znów odważam się.
Będziemy wracać do rozwianych miejsc.
Miasta łaskoty. Mijamy bloki.
Tworzę z niedopałków geometryczny wzór. Pojedźmy gdzieś indziej tramwajem nad Wisłę.
Chcemy bezkarnie na ludzi się patrzeć.
Trochę jak w filmie, w filmie.
Zmiana paru scen.
Dla mnie to wszystko, wszystko piękno krótkich dni.
Wciskam w trep księżyc.
Wdrapiemy się na dach.
Z balkonów słychać hity osiemdziesiątych lat.
Mówię Ci zbyt wiele o rzeczach nieistotnych, że się trochę boję i ciągle za czymś tęsknię. I dlaczego jeszcze chodzę w Twoim dresie?
Co może być między nami?
Trochę jak w filmie, w filmie.
Zmiana paru scen.
Dla mnie to wszystko, wszystko piękno krótkich dni.
Trochę jak w filmie, w filmie zakończenie znam.
Zostanie tylko piękno, piękno krótkich dni.
Polaroidem zrobimy zdjęcie. Kadr nie utrwalą, jak mocno biło serce.
Zapętlam moment, wrażenia ulotne, zanim wymkną mi się z rąk.
日本語訳
サマータイムに変更します。
もう一度思います。
吹き飛ばされた場所に戻ります。
くすぐったい都市。アパートのブロックを通り過ぎます。
タバコの吸い殻から幾何学模様を作ります。ヴィスワ川までトラムでどこかへ行きましょう。
私たちは人々を不処罰で見たいのです。
映画のような、映画のような。
いくつかシーンを変えて。
私にとって、それはすべて、短い日のすべての美しさです。
私は月をブーツに押し込みます。
屋根に登ってみます。
バルコニーからは80年代のヒット曲が聞こえます。
重要でないことについて話しすぎて、少し怖くなって、いつも何かを見逃してしまいます。そして、なぜ私はまだあなたのジャージを着ているのですか？
私たちの間に何が起こり得るでしょうか？
映画のような、映画のような。
いくつかシーンを変えて。
私にとって、それはすべて、短い日のすべての美しさです。
映画のように、映画では結末がわかっています。
美しさだけが残る、短い日の美しさだけ。
ポラロイドで写真を撮ります。フレームでは心臓の鼓動の強さを捉えることはできません。
手から滑り落ちてしまう前の一瞬の印象をループします。