このアーティストの他の楽曲 Bovska
説明
プロデューサー：アーチ・シェフスキー
作曲：ボフスカ
作曲：アーチ・シェフスキー
作詞：ボフスカ
録音：アーチ・シェフスキー
マスタリング：レシェク・カミンスキー
ボーカル：ボフスカ
バックボーカル：ボフスカ
バックボーカル：アーチ・シェフスキ
ドラム：ミハウ・ドムブルフカ
エレキギター：クシシュトフ・カヴァルコ
ベースギター：マテウシュ・トマシェフスキ
キーボード：アーチ・シェフスキ
パーカッション：アーチ・シェフスキ
アコースティックギター：アーチ・シェフスキ
歌詞と翻訳
原文
Trochę nie chce mi się już starać.
Kontroluję chaos w kilku sprawach.
Czy na pewno to się dobrze składa?
Trochę ze mnie taka bałaganiara.
Syreni śpiew Cię uwodzić miał.
Może poczujesz to mocniej, gdy pot, łzy, miłość, Ty.
Zabawy, gry, codzienność, nic. Znikam Ci.
Trochę nie chce mi się już starać.
Gdzie te wszystkie nagłe dreszcze, co miotały serce?
Między nami iskry szły. Jeszcze znajdę w sobie perłę.
Jak na razie biegnę, leję krokodyle łzy.
Trochę nie chce mi się już starać.
W sumie nie wiem, czy mi to przeszkadza.
Nie za bardzo lubię tak się skradać.
Życie jest jak wieczny karnawał.
Syreni śpiew Cię uwodzić miał.
Może zrozumiesz to bardziej, gdy pot, łzy, miłość, Ty.
Zabawy, gry, codzienność, nic. Znikam Ci.
Trochę nie chce mi się już starać.
Gdzie te wszystkie nagłe dreszcze, co miotały serce?
Między nami iskry szły. Jeszcze znajdę w sobie perłę.
Jak na razie biegnę, leję krokodyle łzy. Pot, łzy, miłość, Ty.
Zabawy, gry, codzienność, nic. Start, stop. Znikam Ci. Między nami iskry szły.
Pot, łzy, miłość, Ty. Zabawy, gry, codzienność, nic. Start, stop.
Znikam Ci. Leję krokodyle łzy. Pot, łzy, miłość, Ty.
日本語訳
もう努力する気はありません。
私はいくつかのことで混乱をコントロールしています。
これは本当に良いことですか？
ちょっと混乱しています。
サイレンの歌はあなたを誘惑するはずだった。
もしかしたら、汗と涙と愛を感じると、もっと強く感じられるかもしれません。
楽しいこと、ゲーム、日常生活、何もありません。私はあなたから消えてしまいます。
もう努力する気はありません。
私の心を揺さぶった突然の悪寒はどこへ行ったのでしょうか？
私たちの間で火花が飛びました。私はまだ私の中に真珠を見つけるでしょう。
とりあえずワニの涙を流しながら走っています。
もう努力する気はありません。
実際、それが気になるかどうかはわかりません。
私はそういうふうにこっそり歩くのはあまり好きではありません。
人生は永遠のカーニバルのようなものです。
サイレンの歌はあなたを誘惑するはずだった。
汗と涙と愛を経験すれば、もっとわかるかもしれない、あなた。
楽しいこと、ゲーム、日常生活、何もありません。私はあなたから消えてしまいます。
もう努力する気はありません。
私の心を揺さぶった突然の悪寒はどこへ行ったのでしょうか？
私たちの間で火花が飛びました。私はまだ私の中に真珠を見つけるでしょう。
とりあえずワニの涙を流しながら走っています。汗、涙、愛、あなた。
楽しいこと、ゲーム、日常生活、何もありません。スタート、ストップ。私はあなたから消えてしまいます。私たちの間で火花が飛びました。
汗、涙、愛、あなた。楽しいこと、ゲーム、日常生活、何もありません。スタート、ストップ。
私はあなたから消えてしまいます。ワニの涙を流しました。汗、涙、愛、あなた。