このアーティストの他の楽曲 BunnaB
説明
まるで大胆さと熱さと甘さが一つのグラスに集まったかのよう―甘ったるいが、底には炎が燃えている。ここではほのめかしや優しさなどない：一言一言が率直に、荒々しく、挑発的に響き、まるで礼儀作法のルールを嘲笑しているかのようだ。煙と鋭いフレーズ、そして厚かましいほどの自信が、このトラックを街角のカクテルに変え、一口飲んだだけで頭がくらくらするほどだ。
歌詞と翻訳
原文
Da-da-da-da
Ice cream girl, it's me
(B-B-Bankroll Got It), ho
Wanted smoke, the blunt hittin' back, she roll me in her reefer
Stay in yo' place, see y'all be gettin' outta line, follow the leader (yessir)
I taught you all you know, show you a lesson, I'm yo' teacher (sit down)
Just give me that word, and I'm ready to eatcha beatcha (yum-yum-yum)
Eatcha beatcha, talmbout yum-yum
Lil' sweet lick, man, I swear the ho is dumb-dumb
Bitch speak up, I see you like to hum-hum
Some like BunnaB, 'cause I'm these bitches mum-mum (a-da-da-da)
Same ho sneak dissin', is the ones who pussy eatin'
Is it that time of the month? Tell me when my pussy bleedin'
P-p-p-push it out, don't be scared to say that shit
Since you puss around so much, I hope you drown in my piss (a-da-da-da)
Ice cream girl got 'em cold, it's chilly in here, bring the heater
Pullin' up on who? Shit, drop the lo' since I'll meet you
They my kids, they my daughters, birth these bitches, I'm their breeder
Same way I brung her in this world, take her out, bet I complete 'em
Wanted smoke, the blunt hittin' back, she roll me in her reefer (huh)
Stay in your place, see y'all be gettin' outta line, follow the leader (yessir)
I taught you all you know, show you a lesson, I'm your teacher (sit down)
Just give me that word, and I'm ready to eatcha beatcha (yum-yum-yum)
Eatcha beatcha, talmbout yum-yum
Lil' sweet lick, man, I swear the ho is dumb-dumb
Bitch speak up, I see you like to hum-hum
Some like BunnaB, 'cause I'm these bitches mum-mum (a-da-da-da)
Every time my bitches win, guaranteed celebration (whoo-hoo)
Act like a friend, but she secretly hatin' (hmm)
Too much talk, the hands don't match the conversation
Tryna play with me, she better off masturbatin' (uh)
You got the right one, yeah bitch, the right one
Pretty face, don't let it fool you, fix you like guns (baow, baow, baow)
I've been whippin' that since high school, ju' now feelin' like you tough
BTA for real, swingin' belt across your butt (a-da-da-da)
Wanted smoke, the blunt hittin' back, she roll me in her reefer (huh)
Stay in your place, see y'all be gettin' outta line, follow the leader (yessir)
I taught you all you know, show you a lesson, I'm your teacher (sit down)
Just give me that word, and I'm ready to eatcha beatcha (yum-yum-yum)
Eatcha beatcha, talmbout yum-yum
Lil' sweet lick, man, I swear the ho is dumb-dumb
Bitch speak up, I see you like to hum-hum
Some like BunnaB, 'cause I'm these bitches mum-mum (a-da-da-da)
Ice cream girl, it's me
A-da-da-da
日本語訳
ダダダダ
アイスクリームガール、それは私です
(B-B-Bankroll Got It)、ホー
煙が欲しかった、鈍い反撃、彼女は私を冷凍庫に転がした
その場に留まって、みんなが列から出てくるのを見て、リーダーに従ってください（はい）
あなたが知っていることはすべて私が教えました、レッスンを教えてください、私は先生です（座って）
その言葉をくれたら、すぐに食べられるよ、チャ・ビーチャ（ヤム・ヤム・ヤム）
Eatcha Beatcha、タルムバウト ヤムヤム
甘いなめろ、おい、この男は馬鹿だと誓うよ
ビッチ、発言してください、あなたはハムハムするのが好きなようですね
BunnaBのような人もいる、だって私はこのビッチだから、ママムム（ア・ダ・ダ・ダ）
同じようにこっそり軽蔑しているのは、マンコを食べている人たちです
今月もそんな時期ですか？私のマンコから血が出たら教えて
P-P-P-押し出して、そんなことを言うのを恐れないでください
あまりにもうんざりするので、私の小便で溺れてほしいと思います (a-da-da-da)
アイスクリームガールは寒かった、ここは寒い、ヒーターを持ってきてください
誰を捕まえるの？クソ、会えるからやめろよ
彼らは私の子供たち、彼らは私の娘たち、これらの雌犬を産みます、私は彼らのブリーダーです
私が彼女をこの世界に連れてきたのと同じように、彼女を連れ出し、きっと私がそれらを完成させます
煙が欲しかった、鈍い反撃、彼女は私を冷凍庫に転がした（ハァッ）
あなたの場所にいて、みんなが列から出てくるのを見て、リーダーに従ってください（はい、そうです）
あなたが知っていることはすべて私が教えました、レッスンを教えてください、私はあなたの先生です（座って）
その言葉をくれたら、すぐに食べられるよ、チャ・ビーチャ（ヤム・ヤム・ヤム）
Eatcha Beatcha、タルムバウト ヤムヤム
甘いなめろ、おい、この男は馬鹿だと誓うよ
ビッチ、発言してください、あなたはハムハムするのが好きなようですね
BunnaBのような人もいる、だって私はこのビッチだから、ママムム（ア・ダ・ダ・ダ）
私の雌犬が勝つたびに、お祝いが保証されます（フーフー）
友達のように振る舞うが、彼女は密かに嫌っている (うーん)
話が多すぎて、会話と手が合わない
私と遊ぼうとしてる、彼女は自慰行為をしたほうがいいよ（ええと）
あなたは正しいものを持っています、ええ、雌犬、正しいものを持っています
きれいな顔、だまされないで、銃のように修正してください (バウ、バウ、バウ)
高校生の時からずっと鞭打ち続けてきたけど、今は君がタフだと感じてる
本当のBTA、お尻の上でベルトを揺らす (a-da-da-da)
煙が欲しかった、鈍い反撃、彼女は私を冷凍庫に転がした（ハァッ）
あなたの場所にいて、みんなが列から出てくるのを見て、リーダーに従ってください（はい、そうです）
あなたが知っていることはすべて私が教えました、レッスンを教えてください、私はあなたの先生です（座って）
その言葉をくれたら、すぐに食べられるよ、チャ・ビーチャ（ヤム・ヤム・ヤム）
Eatcha Beatcha、タルムバウト ヤムヤム
甘いなめろ、おい、この男は馬鹿だと誓うよ
ビッチ、発言してください、あなたはハムハムするのが好きなようですね
BunnaBのような人もいる、だって私はこのビッチだから、ママムム（ア・ダ・ダ・ダ）
アイスクリームガール、それは私です
ア・ダ・ダ・ダ