このアーティストの他の楽曲 Camper
このアーティストの他の楽曲 Jill Scott
このアーティストの他の楽曲 Ty Dolla $ign
説明
その雰囲気は、世界が急ぐことなく、草や煙、スパイシーな会話の香りが空気に満ちている、長い夜をすぐに思い起こさせる。その中には、雲の上を飛ぶこと、他人の魂が入った箱、薬の代わりに「スーパースター」の煙についてなど、高尚でまったく世俗的なものが皮肉なほど混ざり合っている。一見カオスに見えるが、それは緊張を解き放ち、小さな恵みを数え、気分を高揚させて「どれほど高く？」という疑問がもはや答えを必要としない高みへと導く、均質なバイブとしてまとまっている。
歌詞と翻訳
原文
(Welcome to the camp)
This here, this here gift that I'm givin' to you is meticulously crafted
For the connected, the cerebral, and the intentional individual
This particular blend is elegant and soulful
With loving hints of earthiness
Completely innovated to give you a good perspective on life
Beautiful even
Hydrate, hydrate, hydrate, hydrate, hydrate
Smoke for the fixation, elevation, bitch, I'm high like aviation
On a PJ with a bad bitch, new relation
On the way to a vacation
Shawty gon' look me dead up in my eye
I'm screamin', "Yeah," she tryna take my soul with her
Lady reaper (reaper)
She told me, "Go deeper" (deeper)
I'm just tryna smoke, she tryna get me out my t-shirt
I was just tryna get top, and then I ended up in her box
She ended up on top, goin' up and down just like some stocks
But I can't run no stock, got Forgiattos on my cars (skrrt)
Bet I don't smoke no rapper weed, I smoke that superstar (star)
Never don't pass no J, but I roll up one for Jill Scott (Scott)
We were smokin' on all the rocks (rocks)
Now we smokin' on big ol' yachts
If you smokin' with me (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee), ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee)
Oh-oh, oh
If you rollin' with me, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, oh-wee
Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wee)
Ooh-wee
Nah-nah-nah, nah-nah-nah, nah
We only smokin' but that elevation
It's Cali with every talk for our revelations, ooh-wee (hahaha)
Ooh-wee, ah-ah, ah
I, I ain't rockin' with your medication
It's that fine mother earth for the preservation, ooh-wee
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee (ooh)
Ooh-wee, wee-wee, wee-wee
We seldom to smell like perfume essence
Ever essence, release all my stresses (ah-ah-ah)
While I'm counting my blessings (one, two, three, four, five)
"How high?" is the question
Man, here's the method
I only like Sativa, Skittles rollin' deeper
Unity for all my people
'Bout time is God bless was legal
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee (oh-oh)
Oh-wee, God
If you're smokin' with me, everybody
Say, "Ooh-wee, ooh-wee"
If you're smokin' with me
Ooh-wee, ooh-wee
Say (uh)
If you're smokin' with me, everybody
Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh-wee
Ooh-wee, ooh
Ooh-wee
日本語訳
(キャンプへようこそ)
私があなたに贈るこのここ、このギフトは細心の注意を払って作られています
つながりのある、知的な、そして意図的な個人のために
この特別なブレンドはエレガントでソウルフルです
愛に満ちた土っぽさのヒントを添えて
人生について良い視点を与えるために完全に革新されました
さえ美しい
水和、水和、水和、水和、水和
固定のための煙、高揚、雌犬、私は航空のようにハイです
悪い雌犬とパジャマの上で、新しい関係
休暇に向かう途中
ショーティは私を死んだように見つめるつもりだ
私は「そうだ」と叫んでいる、彼女は私の魂を連れて行こうとしている
レディ・リーパー（死神）
彼女は私に言った、「もっと深く行って」（もっと深く）
私はただタバコを吸おうとしていて、彼女は私からTシャツを脱がそうとしている
私はトップになろうとしただけなのに、結局彼女のボックスに入ってしまった
彼女は最終的にトップになり、まるでいくつかの株のように上がったり下がったりした
でも、在庫がないと走れない、車にForgiattosを積んでる(skrrt)
きっと私はラッパーの大麻は吸わない、あのスーパースターを吸うんだ
決してJを渡さないでください、しかし私はジル・スコット（スコット）のために1つロールアップします
私たちはすべての岩の上で喫煙していました (岩)
今、僕らは古い大きなヨットでタバコを吸っている
あなたが私と一緒に喫煙するなら (オーウィー、オーウィー、オーウィー)、オーウィー、オーウィー (オーウィー、オーウィー、オーウィー)
オーウィー、オーウィー (オーウィー、オーウィー、オーウィー)
ああ、ああ、ああ
あなたが私と一緒に転がるなら、オーウィー、オーウィー、オーウィー
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ウーウィー、ウーウィー（ウーウィー）
ああ、ウィー
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ
私たちはタバコを吸っているだけだけど、あの標高
私たちの啓示について話すたびにカリです、おお、ウィー（ハハハ）
ああ、ああ、ああ、ああ
私はあなたの薬には興味がありません
それは保存のための素晴らしい母なる地球です、ああ、ウィー
ウーウィー、ウィーウィー、ウィーウィー（オー）
ウーウィー、ウィーウィー、ウィーウィー
香水エッセンスのような香りがすることはほとんどありません
永遠に、すべてのストレスを解放してください (ah-ah-ah)
祝福を数えながら (1、2、3、4、5)
「どれくらい高いの？」質問です
おい、これがその方法だ
私が好きなのはサティバだけ、スキットルズはもっと深く転がる
私のすべての人々のための団結
「試合時間は神のご加護が合法だった」
オーウィー、オーウィー、オーウィー（オーウィー）
ああ、神様
私と一緒にタバコを吸っているなら、みんな
「オーウィー、オーウィー」って言ってください
あなたが私と一緒にタバコを吸っているなら
ああ、ああ、ああ
言ってください (ええと)
私と一緒にタバコを吸っているなら、みんな
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ
ああ、ウィー