このアーティストの他の楽曲 Jimmy*
このアーティストの他の楽曲 Fekir
このアーティストの他の楽曲 Zzzipper
説明
ボーカル：フェキル
ボーカル：ジミー*
プロデューサー：Zzzipper
プログラマー：Zzzipper
作詞：ダミアン・ドゥドケヴィッチ
作詞：コンラッド・マツレヴィッチ
作曲：ニコラオス・ショステック
歌詞と翻訳
原文
Granat hukowy. Ktoś chyba ma z ciebie korzyść. Ja wybucham jak pocisk.
Chyba trzeba mnie ochłodzić.
Nie poznasz metody, dopóki nie poznasz mistrza.
Nie zrozumieją tego, dopóki wokół domu nie latają drony. I ja wiem, mogę zarobić, kiedy chcę pierdolony hajs.
Ja wiem, że nigdy nie wyjdzie to ze mnie i także nie wyjdzie to z was.
Bo masz to we krwi jak HIV. Ten jebany beton ma się w DNA.
Mówię jutro będzie dzień też i może nie będzie aż tak przejebane.
Zasypiam dopiero nad ranem i czuję się gorzej niż jakby to był film.
Z nią nie pisałem od paru miesięcy, a siedzi mi w głowie jak jebany rym.
Nie chcę umierać, ale kusi życie na linii z adrenaliny zastrzyk.
Tak bardzo nie chciałem umierać. To życie na linii odmieniłem sam.
Niczego nie znałem prócz głodu, jak szamę na mieście kupował mi brat.
Ostatnią szansę dostałem od życia. Dobrze wiem to, jak ją wykorzystać.
Wyjebie w górę mi cała ta płyta, a na skraju byłem i chciałem się zwijać.
Ziomal mnie pyta, czy będzie sto koła słuchaczy. Ja mówię mu prosto dopiero zaczynam, a hałas jak granat hukowy.
Ja wybuchnę głośniej. Ona mnie pyta, co dla mnie jej uczucie znaczy.
Ja wyczuwam podstęp. Jak sobie pomyślę, to jest pojebane. Dziś jestem tym gościem.
Pytają mnie, skąd biorę siłę. Ja nakurwiam stale, nawet jak nie mam jej wcale.
Mój terminarz pęka w szwach. Trzy miechy do przodu poplanowane.
Miałem marzenie, by nagrywać wokal. Nie miałem hajsu nawet na śniadanie.
Miałem marzenie, by kupić iPhone'a.
Teraz kupuję go sobie i mamie.
日本語訳
フラッシュバン手榴弾。誰かがあなたを利用しているに違いありません。弾丸のように爆発します。
頭を冷やす必要があると思います。
その方法は師匠に会わないと分からない。
ドローンが家の周りを飛び回るまで、彼らはこれを理解しないでしょう。そして、私は知っています、お金が欲しいときにいつでもお金を稼ぐことができます。
それは決して私から出てこないし、あなたからも決して出てこないことを私は知っています。
それはHIVと同じように血液中に存在するからです。このクソコンクリートは私たちのDNAに組み込まれている。
明日はまた違う日になるだろうし、おそらくそれほどひどいことにはならないだろう、と私は言います。
眠れるのは朝だけで、映画を見るよりも気分が悪いです。
もう数ヶ月も彼女に手紙を書いていないのに、彼女のことはまるで韻を踏むように頭から離れない。
死にたくないけど、アドレナリンを出して命を懸けて生きたいという誘惑に駆られる。
そんなに死にたくなかった。この人生を自分で変えたのです。
兄が市内で食料品を買ってくれたとき、私は空腹以外何も知りませんでした。
人生最後のチャンスを手に入れた。使い方がよく分かります。
このアルバム全体が私の心を吹き飛ばすだろう、そして私は限界に達し、丸まりたかった。
友人は私に、リスナーが100人いるかどうか尋ねました。私は彼に「まだ始めたばかりだ」と正直に言いましたが、その騒音はスタングレネードのようなものでした。
もっと大声で爆発するよ。彼女は私に、自分の気持ちが私にとって何を意味するのか尋ねます。
トリックを感じます。考えてみたら、これはめちゃくちゃだ。今日の私はその男です。
彼らは私に、どこで力を得るのかと尋ねます。何も持っていないときでも、私はいつも性交しています。
私のスケジュールは継ぎ目でパンクしてしまいます。 3つの蛇腹が予定されています。
ボーカルをレコーディングするという夢がありました。朝食を食べるお金さえありませんでした。
iPhoneを買う夢がありました。
今では自分用と母用に購入しています。