このアーティストの他の楽曲 Eldzhey
説明
この曲は、午前3時のクラブのような匂いがする。ベタベタしたバー、ネオンサイン、ビートに合わせて踊る人々、そして言葉の意味が失われていく。美しい顔は同じシルエットに溶け込み、感情はミニマルとアルコールに溶けていく。ここではすべてがシンプルだ。燃え上がり、燃え尽き、粉々になった。少しの怒りと少しの皮肉、そして別れを告げる「さよなら」は、悲しみというよりも自由への乾杯のように聞こえる。
監督・脚本:マックス・シシュキン
撮影監督:アザマト・ドゥラトフ
プロデューサー:トゥラン・クルバノフ
アートディレクター:マックス・リヴァカ
マスター:ニキータ・サフォノフ
カラー:エルラン・タナエフ
VFX:ロマ・ネホダ
音楽:ムザ
歌詞と翻訳
原文
Cyanide boy.
Cyanide boy, Cyanide boy.
Cyanide boy.
На баре синем мы танцуем под minimal.
Да-да-да, ты красива, но таких, как ты, дохуя. На баре синем мы танцуем под minimal.
Да-да-да, ты красива. Иди сюда.
Вокруг одни идиоты и светодиоды.
Я пью черную воду и алкоголь.
Я не знаю, кто ты, да и похуй. Ведь сегодня ты точно пойдешь со мной.
Точно пойдешь со мной.
И я холодный, как лимонад.
Никто в этом не виноват. И я холодный, как лимонад.
Никто в этом не виноват. На баре синем мы танцуем под minimal.
Да-да-да, ты красива, но таких, как ты, дохуя.
На баре синем мы танцуем под minimal. Да-да-да, ты красива. Да-да-да.
Забирай свои шмотки, проваливай. Мои мозги вдребезги. Быть с тобою какое-то палево.
Ты ломаешь все на куски. Это все было неправильно. Это все было неправильно.
Забирай свои шмотки, проваливай. Хочешь мои? Забирай и уебывай. Блять, перестань меня трогать.
В спогане я вижу тебя настоящую. Такая пиздатая похоть, а остальное бесящее.
Птичка, лети домой, все будет окей.
Я больше не твой, я больше ничей. Птичка, лети домой, все будет окей.
Я больше не твой, я больше ничей.
На баре синем мы танцуем под minimal.
Да-да-да, ты красива, но таких, как ты, дохуя. На баре синем мы танцуем под minimal.
Да-да-да, ты красива.
Но таких, как ты, дохуя. На баре синем мы танцуем под minimal.
Да-да-да, ты красива, но таких, как ты, дохуя.
На баре синем мы танцуем под minimal. Да-да-да, ты красива.
Но таких, как ты, дохуя.
Cyanide boy. Как ты, дохуя. Как ты, дохуя. Как ты, дохуя.
Cyanide boy, Cyanide boy. Cyanide boy.
日本語訳
シアン化物少年。
シアン化物少年、シアン化物少年。
シアン化物少年。
青いバーではミニマルに合わせて踊ります。
はい、はい、はい、あなたは美しいですが、あなたのような人が多すぎます。青いバーではミニマルに合わせて踊ります。
はい、はい、はい、あなたは美しいです。ここに来て。
周りにはバカとLEDしかない。
私は黒水とアルコールを飲みます。
あなたが誰なのか知りませんし、気にしません。結局のところ、今日はあなたは間違いなく私と一緒に来ます。
必ず一緒に来ますよ。
そして私はレモネードのように寒いです。
これについては誰も責任を負いません。そして私はレモネードのように寒いです。
これについては誰も責任を負いません。青いバーではミニマルに合わせて踊ります。
はい、はい、はい、あなたは美しいですが、あなたのような人が多すぎます。
青いバーではミニマルに合わせて踊ります。はい、はい、はい、あなたは美しいです。はい、はい、はい。
服を着て外に出てください。私の脳はばらばらです。あなたと一緒にいるのはちょっとクレイジーです。
すべてを粉々に砕いてしまうのです。それはすべて間違っていました。それはすべて間違っていました。
服を着て外に出てください。私のものが欲しいですか?それを持って立ち去ってください。クソ、私に触るのはやめて。
混乱の中で本当のあなたが見えます。あんなクソみたいな欲望、そして残りは腹立たしい。
バーディー、家に飛んで、すべてうまくいくでしょう。
私はもうあなたのものでも、他の誰のものでもありません。バーディー、家に飛んで、すべてうまくいくでしょう。
私はもうあなたのものでも、他の誰のものでもありません。
青いバーではミニマルに合わせて踊ります。
はい、はい、はい、あなたは美しいですが、あなたのような人が多すぎます。青いバーではミニマルに合わせて踊ります。
はい、はい、はい、あなたは美しいです。
しかし、あなたのような人は多すぎます。青いバーではミニマルに合わせて踊ります。
はい、はい、はい、あなたは美しいですが、あなたのような人が多すぎます。
青いバーではミニマルに合わせて踊ります。はい、はい、はい、あなたは美しいです。
しかし、あなたのような人は多すぎます。
シアン化物少年。一体どうしたの?一体どうしたの?一体どうしたの?
シアン化物少年、シアン化物少年。シアン化物少年。