このアーティストの他の楽曲 MriD
説明
このトラックは、まったく避けたくない罠に陥っているようなものです。驚くべき危険に近づかないように勧められますが、たとえ頭が「恋に落ちないほうが良い」とささやいても、心はまだあなたに向かって急いでいます。ここでの愛は津波に匹敵します。それは行く手にあるすべてのものを押し流し、ただ一つの欲望だけを残します - この感情に何度も溺れたいというものです。
製作者：MRID
歌詞と翻訳
原文
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан сознательно
Сногсшибательная, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Твой аромат любви меня манит ночами
Только позвони — и я приду с цветами
Без тебя — на дне, неживой, как камень
Но рядом с тобою моё сердце тает
Дай мне руку — мы с тобой взлетаем
Мы не в зоне доступа, мы пропадаем
Ты же знаешь — мне не нужна другая
Подарю весь мир и ключи от рая
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан сознательно
Сногсшибательная, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
А ты летишь ко мне, несёшься, как цунами
Только не пойму, что снова между нами
В моём сердце лёд, покрыто всё снегами —
Ласково и нежно растопи словами
Дай мне руку — я ведь утопаю
Ты одна такая, я другой не знаю
Когда рядом ты — рассудок потеряю
Всё, что было до тебя, я удаляю
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан сознательно
Сногсшибательная, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
日本語訳
あなたは素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私はあなたの罠にはまってしまいました
あなたは素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私はあなたの罠にはまってしまいました
あなたは素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私は意図的にあなたの罠に落ちました
素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私はあなたの罠にはまってしまいました
あなたの愛の香りが夜に私を引き寄せる
電話していただければお花を持って伺います
あなたなしでは、底に、生命のない、石のように
でもあなたの隣にいると私の心は溶けてしまう
手を貸してください - あなたと私は出発します
範囲内にいない、消えてしまう
他のものは必要ないことはわかっています
全世界と天国への鍵をあなたにあげます
あなたは素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私はあなたの罠にはまってしまいました
あなたは素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私は意図的にあなたの罠に落ちました
素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私はあなたの罠にはまってしまいました
そしてあなたは私に向かって飛んできて、津波のように押し寄せる
また私たちの間に何があるか理解できません
私の心には氷があり、すべてが雪で覆われています -
優しく優しく言葉で溶けていく
手を貸してください - 私は溺れています
あなただけだよ、他に誰も知らない
あなたがそばにいると、私は正気を失ってしまう
あなたの前にあったすべてを削除します
あなたは素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私は意図的にあなたの罠に落ちました
素晴らしいですが、
私はあなたを好きにはなりません - できれば
素晴らしいですが、
ああ、私はあなたの罠にはまってしまいました