歌詞と翻訳
原文
Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Черный ворон-
Он другом помянут. Черным другом помянут.
Ему не помешать. Крыльями не летать.
Он другом помянут. Черным другом помянут. Ему не помешать.
Крыльями не летать. Не летай, не летай надо мною низко. Я ближе подпускаю только близких.
Семья не бизнес. Доверяем, проверяем место, где родился я.
Высоко летает только птица судьбы провидец. Не гонись ты явно не успеешь за мной.
Каждый день, как и все, не мечтаю о работе иной. Из людей не видно, кто сидит за рулем.
Лишнего ты не проси. Бог простит, а я за хвост. И не проси меня перезвонить, тем более писать.
Лишний раз напоминать или навязывать не стал.
Моя стихия молча делать, после громко исполнять. Для тех, кто всегда в меня верил, разрывая сам баса.
Над мной черный ворон парит, номера. Лучше бы не убежать. Ты пойми и не мешай ему.
Из района голос улетают опера.
Стой тренированный глаз, лишнего моргает дай -мне.
-Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
Черный ворон, что шевелься, что кружишься надо мной.
日本語訳
黒いカラスが私の頭上を動き回っています。
ブラックレイヴン
彼は友人として記憶されるだろう。彼らは彼を黒人の友人として記憶するだろう。
彼を止めることはできない。翼で飛んではいけない。
彼は友人として記憶されるだろう。彼らは彼を黒人の友人として記憶するだろう。彼を止めることはできない。
翼で飛んではいけない。飛ばないで、私の上空を低く飛ばないで。私は自分に最も近い人だけに許可します。
家族はビジネスではありません。私たちは信頼し、私が生まれた場所を確認します。
運命の鳥、予言者だけが高く飛びます。追いかけないでください、明らかに追いつけないでしょう。
他の皆さんと同じように、私も毎日、別の仕事を夢見てはいません。運転している人からは明らかではありません。
あまり多くを求めないでください。神は許してくれますが、私は最後尾で行動します。また、折り返し電話するよう私に頼まないでください。ましてや手紙を書くようなことはしないでください。
私はわざわざもう一度思い出させたり押し付けたりしませんでした。
私の要素は、静かにやってから大声で演奏することです。いつも私を信じてくれた人たちへ、ベースそのものを引き裂いて。
黒いカラスが私の頭上に浮かんでいます、数字。逃げないほうがいいですよ。あなたは理解しているので、彼を困らせないでください。
オペラの声が辺りから飛び去ります。
待ってください、訓練された目、もう少し瞬きをしてください。
-黒いカラス、なぜ動いているのですか、なぜ私の上を旋回しているのですか？
黒いカラスが私の頭上を動き回っています。