このアーティストの他の楽曲 Платина
説明
「自分が悪いけど、でもそうでもない」という、やや不潔な告白。ここには、二日酔い、虚勢を張った恨み、そして「忘れてしまった」という、むしろ自分自身を納得させようとするような言葉が混ざっている。
音楽は、まるで漏斗のように下に向かって流れている。煙の塊、高音で叫ぶ言葉、元恋人やファンへの怒り、そして行間には、自分の落ちぶれに対する疲れがにじんでいる。世界に挑むことと、長い間嵐が続き、出口が見えないことを認めることの、その微妙な境界線。
プロデューサー：feelikedyin
ビジュアル：october
ミキシング：imosplay
録音：HOTBOX UNIVERSE®
歌詞と翻訳
原文
Может я не прав, ты тоже не права.
Я надавал ей в рот, но я не виноват.
Она тёрлась своей жопой и у меня встал. Тебя не было со мной рядом, где ты была?
Да, девка виновата сама. Она крутится вокруг меня, как будто юла.
Ты могла меня простить. Зачем ты просто ушла?
Я был не в себе, идёт кругом голова. Я ей не отвечаю. Я уже подрочил.
Я думал про тебя, но очень быстро забил.
Я думал о тебе, но очень быстро забыл. Я думал, что люблю, но никогда не любил.
Никогда больше не думаю про нас.
Мне похуй на тебя, ты больше не нужна.
Никогда больше не будешь мне ебать мозги.
Заебала так докапывать меня.
И вот я снова делаю напас.
Мне просто хочется еще поплыть.
От меня воняет, я как унитаз.
Я все продолжаю скатываться вниз.
Я делаю не треки да о деньги.
Ты делаешь не бабки, а копейки.
Вижу, ты очень старался. Как успехи?
Мне похуй на фанатов. Я кайфую в чатах.
Не делаю треки как раньше. Иди нахуй.
Я поменял девчонку на шалаву.
Я поменял друзей на эту славу.
Я бы продал свою душу. Где же дьявол?
Может я не прав, ты тоже не права.
Я надавал ей в рот, но я не виноват.
Она тёрлась своей жопой и у меня встал. Тебя не было со мной рядом, где ты была?
Да, девка виновата сама. Она крутится вокруг меня, как будто юла.
Ты могла меня простить. Зачем ты просто ушла?
Я был не в себе, идёт кругом голова.
Я ей не отвечаю. Я уже подрочил.
Я думал про тебя, но очень быстро забил.
Я думал о тебе, но очень быстро забыл.
Я думал, что люблю, но никогда не любил.
日本語訳
たぶん私は間違っています、そしてあなたも間違っています。
私は彼女の口に押し込みましたが、それは私のせいではありませんでした。
彼女がお尻をさすって、私は硬くなった。あなたは私と一緒にいなかった、どこにいたの？
そう、少女は自分を責めているのです。彼女は私の周りを独楽のように回転します。
あなたなら許してくれたかもしれない。なぜ去ったのですか？
私は正気を失い、頭がクラクラしていました。私は彼女に答えません。私はすでにけいれんしました。
あなたのことを考えましたが、すぐに諦めました。
あなたのことを考えていましたが、すぐに忘れてしまいました。愛していると思っていましたが、決して愛していませんでした。
もう私たちのことは考えません。
あなたのことはどうでもいい、もう必要ない。
もう二度と私の脳をいじることはないだろう。
彼女はそんなふうに私を困らせるのにうんざりしている。
それでまた攻撃するんです。
もう少し泳ぎたいだけです。
臭い、トイレみたいだ。
どんどん滑り落ちていきます。
私はトラックを作っているのではなく、お金が目的です。
あなたはお金を稼いでいるのではなく、ペニーを稼いでいます。
とても頑張ったのがわかります。お元気ですか？
ファンのことなんて気にしてないよ。チャットでハイになります。
以前のようにトラックを作ることはありません。クソ野郎。
私は女の子を痴女に変えました。
この名声のために私は友達を変えました。
私なら魂を売ります。悪魔はどこにいますか？
たぶん私は間違っています、そしてあなたも間違っています。
私は彼女の口に押し込みましたが、それは私のせいではありませんでした。
彼女がお尻をさすって、私は硬くなった。あなたは私と一緒にいなかった、どこにいたの？
そう、少女は自分を責めているのです。彼女は私の周りを独楽のように回転します。
あなたなら許してくれたかもしれない。なぜ去ったのですか？
私は正気を失い、頭がクラクラしていました。
私は彼女に答えません。私はすでにけいれんしました。
あなたのことを考えましたが、すぐに諦めました。
あなたのことを考えていましたが、すぐに忘れてしまいました。
愛していると思っていましたが、決して愛していませんでした。