このアーティストの他の楽曲 TRIANGLE DES BERMUDES
このアーティストの他の楽曲 MC YOSHI
このアーティストの他の楽曲 Mauvais djo
このアーティストの他の楽曲 Kokosvoice
説明
脈拍が速くなる。まるで誰かがヘッドホンで突撃モードをオンにしたかのようだ。繰り返される「ソート・レズ・アーム」という掛け声は、マントラのように響く。それは脅威であり、同時に呪文でもあり、その声に空気が震える。これはロマンチックな話ではなく、アドレナリンの話だ。装填し、発射し、恐怖がないことを証明する。すべてが誇張され、ほとんど漫画的だ。「核」のイメージから、それ自体が大量破壊兵器として機能する低音まで。音楽は、遊びと危険の境界にあるカオスの感覚を愛する者たちのための戦闘行進曲へと変わる。
脚本：マック・ヨシ、モーヴ・ディオ、ココスゴロス
作曲/キーボード/プログラミング：カルロス・モンスタ
監督：クイステ
制作：YPDP
歌詞と翻訳
原文
Yeah
Yo, move it
Prépare-toi à charger, mon amour (yeah)
Arr, arr, arr, arr, arr
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Triangle de Babi, yeah (ouh)
Triangle de Babi, yeah (one more time)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortеz les armes (arr)
Trianglе de Babi, yeah (triangle de what?)
Triangle de Babi, yeah (arr, arr)
J'ai trop mis mes lunettes, j'ai mal aux yeux
J'suis venu régler tous mes contentieux (arr)
Sortez les armes à feu, on n'est pas du genre à s'faire menacer (jamais)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez-les aw, aw, aw, aw, aw
Brrr, aw
Brrr, aw, brrr, aw
Brrr, aw, brrr
Charger, charger (wouh)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger
Brrr, aw (wouh)
Brrr, aw (wouh), brrr, aw (yeah)
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger (aw, aw, aw, aw)
J'ai sorti le neuf millimètres, ils ont couru (feu)
Les armes nucléaires, comme en Corée (huh-uh-uh)
Ki-di, ki-di-di-di, ki-di-di
Les armes nucléaires, comme en Corée
J'ai sorti le Famas, j'ai sorti le bazooka
Kalachnikov à côté de moi
Ma chérie, non, ne panique pas
Et j'ai aussi le U-Z-I (arr)
J'ai trop mis mes lunettes, j'ai mal aux yeux (wouh)
J'suis venu régler tous mes contentieux (wouh, wouh)
Sortez les armes à feu, on n'est pas du genre à s'faire menacer (jamais)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Sortez-les aw, aw (sortez-les, aw, aw, aw
Brrr, aw (yeah)
Brrr, aw (wouh), brrr, aw
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (eh)
Charger, charger (yeah)
Charger, charger (wouh)
Charger, charger
Brrr, aw (wouh)
Brrr, aw (wouh), brrr, (k-k-k-k-k-ki-di)
Brrr, aw (wouh), brrr
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw)
Charger, charger (aw, aw, aw, aw)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Triangle de Babi, yeah (wouh)
Triangle de Babi, yeah (charger)
Sortez les armes à feu, sortez les armes (wouh)
Sortez les armes à feu, sortez les armes
Triangle de Babi, yeah (charger)
Triangle de Babi, yeah (arr, arr)
日本語訳
そうだね
よ、移動して
充電の準備をしてください、愛する人（はい）
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
銃を出して、銃を出して（おっと）
銃を出して、銃を出して（おっと）
バビ・トライアングル、そうだね（おお）
バビトライアングル、そうだね（もう一度）
銃を出して、銃を出して
銃を出して、銃を出して（arr）
バビの三角形、そう（何の三角形？）
バビ・トライアングル、そうだね (arr、arr)
メガネをかけすぎて目が痛くなった
私はすべての争いを解決するために来た (arr)
銃を出してください、私たちは脅されるようなタイプではありません（これまで）
銃を出して、銃を出して
銃を出して、銃を出して
それらを取り出してください、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ブル、ああ
ブル、ああ、ブル、ああ
ブル、ああ、ブル
ロード、ロード（すごい）
ロード、ロード（すごい）
ロード、ロード（すごい）
ロード、ロード
ブル、ああ（すごい）
ブル、ああ（すごい）、ブル、ああ（そうだ）
ブル、ああ（すごい）、ブル
ロード、ロード (aw)
ロード、ロード (aw)
ロード、ロード (aw)
ロード (aw、aw、aw、aw)
9ミリを抜いたら、彼らは走った（火）
核兵器、韓国みたいに（うーん、うーん）
キディ、キディディディ、キディディ
韓国のような核兵器
ファマスを取り出した、バズーカを取り出した
隣にはカラシニコフ
愛する人、いいえ、パニックにならないでください
そしてU-Z-Iも持っています(arr)
メガネをかけすぎて目が痛くなった（わー）
私はすべての争いを解決するために来た (すごい、すごい)
銃を出してください、私たちは脅されるようなタイプではありません（これまで）
銃を出して、銃を出して
銃を出して、銃を出して
ああ、ああ、それらを取り出してください（それらを取り出してください、ああ、ああ、ああ
ブル、ああ（そうだ）
ブル、ああ（すごい）、ブル、ああ
ブル、ああ（すごい）、ブル
ロード、ロード (えー)
ロード、ロード（はい）
ロード、ロード（すごい）
ロード、ロード
ブル、ああ（すごい）
ブル、ああ（すごい）、ブル、（k-k-k-k-k-ki-di）
ブル、ああ（すごい）、ブル
ロード、ロード (aw)
ロード、ロード (aw)
ロード、ロード (aw)
ロード、ロード (aw、aw、aw、aw)
銃を出して、銃を出して（おっと）
銃を出して、銃を出して（おっと）
バビ・トライアングル、そうだね（うわー）
バビトライアングル、そうだね（ロード）
銃を出して、銃を出して（おっと）
銃を出して、銃を出して
バビトライアングル、そうだね（ロード）
バビ・トライアングル、そうだね (arr、arr)