このアーティストの他の楽曲 Komety
説明
ベースギター：シコル・シコル
ドラム：ジョニー・ジョニー
ギター：レスラフ・ストリベル
リードボーカル：レスラフ・ストリベル
ミキシングエンジニア：レスラフ・ストリベル
ミキシングエンジニア：ロベルト・シュジェドニツキ
ミキシングエンジニア：マグダ・シュジェドニツカ
プロデューサー：レスラフ・ストリベル
作曲家：レスラフ・ストリベル
歌詞と翻訳
原文
To kolejny dzień moich wiecznych wakacji.
Wszystko się zmienia, kiedy obok jesteś ty. Nie przez przypadek.
Razem na zawsze.
Jesteśmy tutaj na przecięciu światów.
Ciemnorude włosy na tle jasnego nieba. W kolczykach uwięzione światło stu milionów słońc.
Patrzę na ciebie, ty patrzysz na mnie. W objęciach od niechcenia płynącego czasu.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
To kolejna noc moich wiecznych wakacji.
Wszystko się zmienia, kiedy obok jesteś ty. Nie przez przypadek.
Razem na zawsze.
Jesteśmy tutaj na przecięciu światów.
Ciemnorude włosy na tle białej poduszki. Sypialnia rozświetlona blaskiem stu milionów gwiazd.
Patrzę na ciebie, ty patrzysz na mnie. W objęciach od niechcenia płynącego czasu.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
W wyobraźni całymi dniami.
W wyobraźni całymi nocami.
W wyobraźni całymi dniami.
W wyobraźni całymi nocami.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
Jesteśmy tutaj tylko w mojej wyobraźni.
日本語訳
今日も私の永遠の休暇の日です。
あなたがそこにいるとすべてが変わります。偶然ではありません。
ずっと一緒に。
私たちはここ、世界の交差点にいます。
明るい空に濃い赤の髪。 1億個の太陽の光がイヤリングの中に閉じ込められています。
私はあなたを見ます、あなたも私を見ます。何気なく過ぎていく時を抱きしめて。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私の永遠の休暇の夜がまた始まります。
あなたがそこにいるとすべてが変わります。偶然ではありません。
ずっと一緒に。
私たちはここ、世界の交差点にいます。
白い枕を背景に濃い赤い髪。一億の星の輝きに照らされる寝室。
私はあなたを見ます、あなたも私を見ます。何気なく過ぎていく時を抱きしめて。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
一日中想像の中で。
一晩中想像の中で。
一日中想像の中で。
一晩中想像の中で。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。
私たちがここにいるのは私の想像の中だけです。