このアーティストの他の楽曲 Harry T
説明
クラブランプの点滅と、ベースと混ざり合う拍手――その音は、夜が予定より長く続くことを決めたかのようだ。空気には電気のようなものが漂っている。少し生意気で、少し粘着性があり、暗闇での触れ合いのようなものだ。ここには明日の予定も、真面目さもない。ダンスと熱気、そして音楽が体を包み込み、もう離さないという感覚だけがある。
プロデューサー：マット・ウィルズ
プロデューサー：ビレンテッド
プロデューサー：ハリー・T
作詞・作曲：マット・ウィルズ
作詞・作曲：サマンサ・ハーパー
作曲：クリストファー・バルン
作曲：ハリー・トンプソン
作曲：トム・ホリングス
作曲：サム・ブレナン
歌詞と翻訳
原文
We could just dance all night
We could just dance all night night night night-
We could just dance all night baby get freaky
We could just dance all night babe know you want it
Know you wanna dial me up
Put it on me 121
No lie
No lie
We could just dance all night baby you and me
I'm a keep going all night babe know you want it
I'm in a tight dress and I'm out here stunting
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
We could just dance all night baby get freaky
We could just dance all night babe know you want it
Know you wanna dial me up
Put it on me 121
No lie
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
We could just dance all night baby you and me
I'm a keep going all night babe know you want it
Know you wanna dial me up
Put it on me 121
No lie
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
We could just dance all-
We could just dance all night, night-
We could just dance all-
We could just dance all night, night, night
We could just dance all-
We could just dance all night, night, night
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
(We could just dance all night, night, night)
(We could just dance all night, night, night)
We could just dance all night baby get freaky
We could just dance all night babe know you want it
Know you wanna dial me up
Put it on me 121
No lie
No lie
We could just dance all night baby you and me
I'm a keep going all night babe know you want it
I'm in a tight dress and I'm out here stunting
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
We could just dance all night baby get freaky
We could just dance all night babe know you want it
Know you wanna dial me up
Put it on me 121
No lie
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
We could just dance all night baby you and me
I'm a keep going all night babe know you want it
Know you wanna dial me up
Put it on me 121
No lie
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
We could just dance all-
We could just dance all night, night-
We could just dance all-
We could just dance all night, night, night
We could just dance all-
We could just dance all night, night, night
I'm a bad bad bitch, bad bitch, no lie
日本語訳
一晩中踊ってもいいよ
私たちはただ一晩中踊ってもいいのよ、夜、夜、夜――
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、おかしくなるよ
一晩中踊ってもいいよ、君がそれを望んでいることはわかってるよ
あなたが私にダイヤルアップしたいのはわかっています
それを私に着せてください 121
嘘はありません
嘘はありません
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、あなたと私
私は一晩中続けます、ベイビー、あなたがそれを望んでいることは知っています
私はタイトなドレスを着て、ここでスタントをしています
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、おかしくなるよ
一晩中踊ってもいいよ、君がそれを望んでいることはわかってるよ
あなたが私にダイヤルアップしたいのはわかっています
それを私に着せてください 121
嘘はありません
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、あなたと私
私は一晩中続けます、ベイビー、あなたがそれを望んでいることは知っています
あなたが私にダイヤルアップしたいのはわかっています
それを私に着せてください 121
嘘はありません
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
みんなで踊ればいいのに――
私たちはただ一晩中踊っていてもいいのです、夜-
みんなで踊ればいいのに――
私たちはただ一晩中踊ってもいいのよ、夜、夜
みんなで踊ればいいのに――
私たちはただ一晩中踊ってもいいのよ、夜、夜
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
(私たちは一晩中踊っていてもいいのですが)
(私たちは一晩中踊っていてもいいのですが)
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、おかしくなるよ
一晩中踊ってもいいよ、君がそれを望んでいることはわかってるよ
あなたが私にダイヤルアップしたいのはわかっています
それを私に着せてください 121
嘘はありません
嘘はありません
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、あなたと私
私は一晩中続けます、ベイビー、あなたがそれを望んでいることは知っています
私はタイトなドレスを着て、ここでスタントをしています
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、おかしくなるよ
一晩中踊ってもいいよ、君がそれを望んでいることはわかってるよ
あなたが私にダイヤルアップしたいのはわかっています
それを私に着せてください 121
嘘はありません
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
一晩中踊ってもいいよ、ベイビー、あなたと私
私は一晩中続けます、ベイビー、あなたがそれを望んでいることは知っています
あなたが私にダイヤルアップしたいのはわかっています
それを私に着せてください 121
嘘はありません
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません
みんなで踊ればいいのに――
私たちはただ一晩中踊ってもいいのよ、夜-
みんなで踊ればいいのに――
私たちはただ一晩中踊ってもいいのよ、夜、夜
みんなで踊ればいいのに――
私たちはただ一晩中踊ってもいいのよ、夜、夜
私は悪い悪い雌犬、悪い雌犬、嘘はありません