このアーティストの他の楽曲 Mata
説明
ここでの休暇はシャンパンを一杯飲むことではなく、「スタート」ボタンから始まります。そして出発します。小さな中庭がスタジアムに変わり、コンピューター ゲームが現実になり、画面上のモンテが地図上のモンテビデオに置き換えられます。ドラマの代わりにサッカー、夢の象徴としてのクラブ、そして人生はFIFAでのキャリアのようなもので、友人と本当の勝利、そして音楽で吹き飛ばされそうな屋根だけが存在します。
アソシエイトアーティスト：Mata
作曲者: ニコライ・バルガス。
テキスト著者: ミハル・マチザック
プロデューサー: ペドロ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Shimon Cybulski
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：Pavel Mitskevich
歌詞と翻訳
原文
Don't let anybody (nobody), tell you what to do (yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o football, a nie chodzi o wódkę
Czuję się jak menadżer tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Czuję się jak menadżer z tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Z małych boisk do gier wideo, byłem mały, jadłem Monte przed kompem
Teraz słucha tego ktoś w grze wideo, ale w Montevideo, jestem goatem
Teraz słucham tego w Polsce, z Tadeo i quick sellujemy Pogbę, bo potrzebujemy forsę
Nikt by nie pomyślał z nas, że będzie aż tak dobrze
Don't let anybody (nobody), tell you what to do (yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o football, a nie chodzi o wódkę
Czuję się jak menadżer tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Czuję się jak menadżer z tej gry, ale in real life
Mała, chodź, to pokażę ci Ostrów — poznasz cały skład
Z małych boisk do gier wideo, byłem mały, jadłem Monte przed kompem
Teraz słucha tego ktoś w grze wideo, ale w Montevideo, jestem goatem
Teraz słucham tego w Polsce, z Tadeo no i quick selluję Pogbę, bo potrzebujemy forsę
Nikt by nie pomyślał z nas, że będzie aż tak dobrze
Don't let anybody (nobody), tell you what to do (yeah, yeah)
I just wanna party, blow up the roof, yeah
Choć ich to nie ciekawi to, kupiłem klub
Mamy dwóch bramkarzy, ale chodzi o futbol, a nie chodzi o wódkę, nie
日本語訳
誰にも（誰も）何をすべきか教えてはいけない（ええ、ええ）
ただパーティーしたいだけ、屋根を爆破したい、そう
興味がないのにクラブを買ってしまった
我々にはゴールキーパーが2人いるが、大事なのはウォッカではなくサッカーだ
気分はこのゲームの管理人ですが、現実では
小さな子よ、来て、オストルフを見せてあげる - チーム全体のことを知ることができるよ
このゲームではマネージャーになった気分ですが、現実では
小さな子よ、来て、オストルフを見せてあげる - チーム全体のことを知ることができるよ
小さい頃、小さなビデオゲームコートでコンピューターの前でモンテを食べた
今誰かがビデオゲームでこれを聴いているけど、モンテビデオでは私はヤギだ
今ポーランドでタデオと一緒に聴いているんですが、お金が必要なので急いでポグバを売ります。
私たちの誰も、これほど良いものになるとは思っていなかったでしょう
誰にも（誰も）何をすべきか教えてはいけない（ええ、ええ）
ただパーティーしたいだけ、屋根を爆破したい、そう
興味がないのにクラブを買ってしまった
我々にはゴールキーパーが2人いるが、大事なのはウォッカではなくサッカーだ
気分はこのゲームの管理人ですが、現実では
小さな子よ、来て、オストルフを見せてあげる - チーム全体のことを知ることができるよ
このゲームではマネージャーになった気分ですが、現実では
小さな子よ、来て、オストルフを見せてあげる - チーム全体のことを知ることができるよ
小さい頃、小さなビデオゲームコートでコンピューターの前でモンテを食べた
今誰かがビデオゲームでこれを聴いているけど、モンテビデオでは私はヤギだ
今ポーランドでタデオと一緒に聴いているんだけど、お金が必要だからすぐにポグバを売るんだ
私たちの誰も、これほど良いものになるとは思っていなかったでしょう
誰にも（誰も）何をすべきか教えてはいけない（ええ、ええ）
ただパーティーしたいだけ、屋根を爆破したい、そう
興味がないのにクラブを買ってしまった
我々にはゴールキーパーが2人いるが、それはサッカーの問題であって、ウォッカの問題ではない。