このアーティストの他の楽曲 Claire Rosinkranz
説明
ボーカル:クレア・ロシンクランツ
ミキサー、プロデューサー: オリバー・フリッド
プログラマー: オリバー・フリッド
プロデューサー: ラグナル・ロシンクランツ
プログラマー: ラグナル・ロシンクランツ
作家: クレア・ロシンクランツ
歌詞と翻訳
原文
In Malibu baby I woke up feeling real crazy
Before I met you for the very first time
You kept on walking around, too scared of locking me down
So I took a look in your eyes
And said, "Hi, it's really nice to meet you
How was your day, and what did you do?
And I honestly didn't have a clue
All of the ways I'd fall in love with you"
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Da da da da da da da da da da
Da da da da da
Now you're making me busy, running around in the city
I feel pretty anytime I'm with you
Butter on butterflies when you flutter fingers on my thighs
I feel everything right back to
Saying, "Hi, it's really nice to meet you
Where are you from you seem like you're new?
And I can't believe that I had no clue
That I would fall so deep in love with you"
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Taking a bite out of you like an apple
Open your mind take a look with a scalpel
Reading your thoughts like a map like a board like scrabble taggle
What's up in your castle what a perfect place to travel?
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Da da da da da da da da da da
You're my sweetheart my romancer
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
I'm your bare feet and your Dancer
You're my sweetheart my romancer
Now I'm your blonde hair and your blue eyes
You're my tall boy and my sunrise
日本語訳
マリブでベイビー、目が覚めたら本当に気が狂ったような気分だった
初めてあなたに会う前に
あなたは歩き続けた、私を閉じ込めるのが怖すぎた
だからあなたの目を見てみた
そして、「こんにちは、お会いできて本当に嬉しいです」
今日はどうでしたか、何をしましたか?
そして、正直に言うと、何の手がかりもありませんでした
私があなたと恋に落ちるすべての方法」
今、私はあなたのブロンドの髪と青い目です
あなたは私の背の高い少年であり、私の日の出です
私はあなたの裸足であり、あなたのダンサーです
あなたは私の恋人、私のロマンサーです
ダダダダダダダダダダ
ダダダダダ
今あなたは私を忙しくさせて街中を走り回らせています
あなたと一緒にいるときはいつでも素敵な気分になります
あなたが私の太ももで指をバタバタさせると、蝶にバターが舞い上がります
すべてが元に戻ったように感じます
「こんにちは、お会いできて本当に嬉しいです」
どこから来たのですか?新人のようですが?
そして、何の手がかりもなかったなんて信じられない
こんなに深くあなたを好きになってしまうなんて」
今、私はあなたのブロンドの髪と青い目です
あなたは私の背の高い少年であり、私の日の出です
私はあなたの裸足であり、あなたのダンサーです
あなたは私の恋人、私のロマンサーです
リンゴのように君をかじる
心を開いてメスで見てみましょう
地図のように自分の考えを読む、ボードのようにスクラブルタグルのように
あなたの城はどうなっているのですか?旅行に最適な場所ですか?
今、私はあなたのブロンドの髪と青い目です
あなたは私の背の高い少年であり、私の日の出です
私はあなたの裸足であり、あなたのダンサーです
あなたは私の恋人、私のロマンサーです
ダダダダダダダダダダ
あなたは私の恋人、私のロマンサーです
今、私はあなたのブロンドの髪と青い目です
あなたは私の背の高い少年であり、私の日の出です
私はあなたの裸足であり、あなたのダンサーです
あなたは私の恋人、私のロマンサーです
今、私はあなたのブロンドの髪と青い目です
あなたは私の背の高い少年であり、私の日の出です