説明
公開日: 2025-08-12
歌詞と翻訳
原文
Taki to stan
Na zewnątrz lato, w środku żal
Oddaj mój czas
Mnie to nie bawi, baw się sam
Kiedyś przeżyję takie lato
Że sama sobie powiem
Ale to był fart
Wtedy pomyślę sobie o nas
Uśmiechnę się pod nosem
I uznam to za żart
Wiesz, że mam gest
Za dużo daję, spalam się
Bywam jak lew
Lecz ty nie chciałeś przyjąć mnie
W sercu wciąż eks
Żyjesz tym, co skończyło się
Cofam nasz match
Wybieram słońce, nie twój cień
Kiedyś przeżyję takie lato
Że sama sobie powiem
Ale to był fart
Wtedy pomyślę sobie o nas
Uśmiechnę się pod nosem
I uznam to za żart
日本語訳
これが条件です
外は夏、内は悲しみ
私の時間を返してください
気にしないで楽しんでください
いつかこんな夏を経験するだろう
自分に言い聞かせること
でもそれはまぐれだった
それから私たちのことを考えます
私は自分自身に微笑みます
そしてそれは冗談として受け止めるよ
私にジェスチャーがあるのは知っていますね
与えすぎて燃え尽きてしまう
私はライオンのようです
でもあなたは私を受け入れたくなかった
まだ心の中には元恋人がいる
あなたは終わったものの中で生きている
試合を棄権します
私はあなたの影ではなく太陽を選びます
いつかこんな夏を経験するだろう
自分に言い聞かせること
でもそれはまぐれだった
それから私たちのことを考えます
私は自分自身に微笑みます
そしてそれは冗談として受け止めるよ