説明
作曲・作詞：ニャカロ・トラレ
作曲者: コツォ・モイルウェ
作曲者: ポロコ・ゾラ
作詞・作曲：ニャカロ・トラレ
作曲者: コツォ・モイルウェ
作曲者: ポロコ・ゾラ
歌詞と翻訳
原文
Hey awele.
Hey awele.
Hey awele. Hey awele.
Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey aweле. Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba.
Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele. Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. MaGumba, Gumba,
Gumba, Gumba. MaGumba, Gumba, Gumba, Gumba. MaGumba, Gumba, Gumba, Gumba.
MaGumba,
Gumba,
Gumba, Gumba.
Hey bathithina sifuna le mali, sifuna le cash, sifuna le stash.
Asifuna ama mita, asifuna amabhita, sifuna amagumba.
Sonke, Sifuna amagumba.
Hey awele.
Hey bathithina sifuna le mali, sifuna le cash, sifuna le stash.
Asifuna ama mita, asifuna amabhita, sifuna amagumba.
Sonke, sifuna amagumba.
Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele. Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba.
Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba.
Yo yo yo yo. Yo yo yo yo. Yo yo yo yo.
Makumbe makumbe.
Ke baqa magumba.
Hey awele. Hey awele. Yo yo yo yo. Yo yo yo yo. Yo yo yo yo.
Makumbe makumbe.
Ke vuta magumba.
Hey awele.
Hey bathithina sifuna le mali, sifuna le cash, sifuna le stash.
Asifuna ama mita, asifuna amabhita, sifuna amagumba.
Sonke, sifuna amagumba.
Hey awele. Hey bathithina sifuna le mali, sifuna le cash, sifuna le stash.
Asifuna ama mita, asifuna amabhita, sifuna amagumba.
Sonke, sifuna amagumba.
Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele. Magumba, gumba, gumba, gumba. Hey awele.
Magumba, gumba, gumba, gumba.
Yo yo yo yo. Yo yo yo yo. Yo yo yo yo. Makumbe makumbe.
Ke baqa magumba.
Hey awele.
Hey awele.
Yo yo yo yo.
Yo yo yo yo. Yo yo yo yo. Makumbe makumbe.
Ke vuta magumba.
Hey awele
日本語訳
やあ、みんな。
やあ、みんな。
やあ、みんな。やあ、みんな。
やあ、皆さん。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、皆さん。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、すごい。マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、皆さん。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。
やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、皆さん。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、皆さん。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。マグンバ、グンバ、
クリボー、クリボー。マグンバ、グンバ、グンバ、グンバ。マグンバ、グンバ、グンバ、グンバ。
マグンバ、
グンバ、
クリボー、クリボー。
やあバシシーナ、私たちはマリが欲しい、現金が欲しい、隠し場所が欲しい。
アシフナ・アマ・ミタ、アシフナ・アマビタ、イフナ・アマグンバ。
ソンケ、シフナ・アマグンバ。
やあ、みんな。
やあバシシーナ、私たちはマリが欲しい、現金が欲しい、隠し場所が欲しい。
アシフナ・アマ・ミタ、アシフナ・アマビタ、イフナ・アマグンバ。
ソンケ、アマグンバが欲しい。
やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、皆さん。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。
やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。
ヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨー
マクンベ マクンベ。
ケ・バカ・マグンバ。
やあ、皆さん。やあ、みんな。ヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨーヨー
マクンベ マクンベ。
ケ・ヴタ・マグンバ。
やあ、みんな。
やあバシシーナ、私たちはマリが欲しい、現金が欲しい、隠し場所が欲しい。
アシフナ・アマ・ミタ、アシフナ・アマビタ、イフナ・アマグンバ。
ソンケ、アマグンバが欲しい。
やあ、皆さん。やあバシシーナ、私たちはマリが欲しい、現金が欲しい、隠し場所が欲しい。
アシフナ・アマ・ミタ、アシフナ・アマビタ、イフナ・アマグンバ。
ソンケ、アマグンバが欲しい。
やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。やあ、みんな。
マグンバ、ガンバ、ガンバ、ガンバ。
ヨヨヨヨヨヨヨヨヨヨヨヨ、マクンベ、マクンベ。
ケ・バカ・マグンバ。
やあ、みんな。
やあ、みんな。
ヨーヨーヨーヨー
ヨヨヨヨヨヨヨヨ、マクンベ、マクンベ。
ケ・ヴタ・マグンバ。
やあ、みんな