このアーティストの他の楽曲 Amaarae
このアーティストの他の楽曲 PinkPantheress
説明
製作総指揮、作曲・作詞：ジェフテ・“キュー・スティード”・スティード・バロキ
プロデューサー：キュスティード
エンジニア、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Leandro "Dro" Hidalgo
エンジニア: ノア "MixGiant" グラスマン
A&R: マット・モリス
A&R: ニコール・ウィスコアルコ
Aand Rコーディネーター: Sesen Tsegab
管理者: Jeanne Venton
ボーカリスト、作曲家、作詞者：Ama Serwah Genfi
プロデューサー: レオ・デッシ
作曲・作詞・ボーカリスト：ピンクパンサーレス
エンジニア: ブリトニー・オリンダ
製作総指揮： アマ「アマラエ」・セルワ・ゲンフィ
ボーカルプロデューサー、プロデューサー：Amaarae
作詞・作曲：マーク・アンドリュース
作詞・作曲：デズモンド・チャイルド
作詞・作曲：マーキス・コリンズ
作詞・作曲：ティム・ケリー
作詞・作曲：ジョセフ・ロンゴ
作詞・作曲：ボブ・ロビンソン
作詞・作曲：ローザ・ロビ
作詞・作曲：メイソン・"マエス"・タナー
歌詞と翻訳
原文
You know I'm still up. We can talk all night, or should I wake you up?
I still get excited when you text me, "Heyya.
" No, I won't fall asleep, you know I'm always here to call when you want to, when you care.
Is there somebody, somebody, somebody, somebody there?
I can feel it in my brain.
When you're lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me, no one feels the same.
Kiss me through this mobile phone. Baby, what are you wearing?
Screenshots of your camera roll. Baby, what are you sharing? I want, I need, I long, I fiend.
I soak my favorite sheets at the thought you'd be with me.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
It's been a while, so I really can't remember what you look like. Oh no,
I'm a very wild- I might not see you anymore, you're material.
Why we take so long? I'm not hanging up. Could replace your love.
I dial unto you 'cause I care.
But there's nobody, nobody, nobody, nobody there.
And I can feel it in my chest.
You're not lovin' me, lovin' me, lovin' me, lovin' me. I don't feel the same. Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be. On top of my balcony like, "Damn, what do you have on?
" Oh, and baby, rough ride me insane, feel it like drag on. DM-ing her ex, thought I was looking for tea.
I'm in here sending her threats, I'm really obsessed.
Especially 'bout you and 'bout me. You try to pull me a chain, now send me your lo- This info is helping me cope.
I'm yearning for you to the bone, huh. Why don't you follow me home, huh?
What do I have on? I picture you in your dark gray colored suit.
When you walk me down the aisle. These are thoughts that make me smile.
You lay in bed, where you'd rather be instead. You are not in love with me, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da. Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
I'm so glad it's time I knew. You think with time that I can call you mine.
I saw you yesterday before you crept away.
I blew a kiss to you in your dark gray colored suit. Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be.
Da-da, da-da-da, da, da-da, da-da.
Da-da, da-da-da, but one day you'll be. I'm so glad it's time I knew.
You think with time that I can call you mine. I saw you yesterday before you crept away.
I blew a kiss to you in your dark gray colored suit
日本語訳
私がまだ起きていることは知っていますね。一晩中話してもいいですか、それとも起こしたほうがいいですか？
あなたが私にメールをくれると、今でも興奮します。
「いいえ、私は眠りに落ちません、あなたが望むとき、あなたが気にかけているとき、私はいつでもここにいます。
そこには誰か、誰か、誰か、誰かがいますか？
脳内でそれを感じます。
あなたが私を愛している、私を愛している、私を愛している、私を愛している、誰も同じように感じません。
この携帯電話越しにキスして。ベイビー、何を着ているの？
カメラロールのスクリーンショット。ベイビー、何をシェアしてるの？私は欲しい、私は必要とする、私は長い間、私は悪魔です。
あなたが一緒にいてくれると思うと、お気に入りのシーツを濡らします。
ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。
ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。
かなり昔のことなので、どんな顔をしていたのか全く思い出せません。いや、
私はとてもワイルドです - もう会えないかもしれません、あなたは物質的です。
なぜそんなに時間がかかるのでしょうか?電話を切っていません。あなたの愛に取って代わるかもしれません。
気になるので電話しました。
しかし、そこには誰も、誰も、誰も、誰もいません。
そしてそれを胸で感じます。
あなたは私を愛していない、私を愛している、私を愛している、私を愛している。私も同じようには感じません。ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。
ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。
ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。
ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。バルコニーの上で「くそー、何着てるの？
「ああ、ベイビー、私を狂わせるような荒い乗り方をして、引きずり続けているように感じてください。彼女の元彼にDMを送っているのですが、お茶を探しているのだと思いました。
私はここで彼女に脅迫を送っています、私は本当に夢中になっています。
特に「あなたについて」と「私について」。あなたは私に鎖を引っ張ろうとしていますが、今すぐ私にあなたの情報を送ってください。この情報は私が対処するのに役立ちます。
骨の髄まであなたに憧れていますね。家までついて来ない？
私は何を着ていますか？ダークグレーのスーツを着たあなたの姿を思い浮かべます。
あなたが私を通路に連れて行ったとき。これらは私を笑顔にする考えです。
あなたはベッドに横たわっていましたが、むしろそこにいたほうがよいでしょう。あなたは私に恋をしていませんが、いつか恋に落ちるでしょう。
ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。
ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。
知る時が来てとても嬉しいです。時間が経てば、私はあなたを私のものと呼ぶことができると思います。
昨日、あなたがこっそり立ち去る前に私はあなたを見ました。
ダークグレーのスーツを着たあなたに投げキッスをしました。ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。
ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。
ダダ、ダダダ、ダ、ダダ、ダダ。
ダダ、ダダダ、でもいつかはそうなるでしょう。知る時が来てとても嬉しいです。
時間が経てば、私はあなたを私のものと呼ぶことができると思います。昨日、あなたがこっそり立ち去る前に私はあなたを見ました。
ダークグレーのスーツを着た君に投げキッスをした