このアーティストの他の楽曲 Numer Raz
このアーティストの他の楽曲 three.50
このアーティストの他の楽曲 Bartek Królik
このアーティストの他の楽曲 DJ Eprom
説明
ボーカル：ヌメール・ラズ
プロデューサー: 3.50
プログラマー: 3.50
ボーカル：バルテック・クロリク
プログラマー: DJ エプロム
プロデューサー: DJ エプロム
作詞：ミハウ・ヴィタク
作曲者: ダミアン・ヤノスカ
作曲者: ミハウ・バイ
歌詞と翻訳
原文
Na zawsze razem, choć różnie to bywa. Czasem jest cisza i krzyk, co ją przerywa.
Na zawsze, choć przydałyby się skrzydła, to razem latamy, nawet gdy wiatr je zrywa.
Dzielimy emocje, jak dzieci śpią obok. Mówimy szeptem, choć liczy się słowo.
Czasem od nowa. Początek od końca. Pomimo różnic. Bo różnie to wygląda.
Moje serce jest pełne miłości. Mam znak jakości i nigdy się nie poddam.
Całego siebie oddam i zostawię. Prawie robi różnicę, więc nie ma już prawie.
Uczucia na sto procent policzalne.
Mam supermoce i wierzę już w karmę i wierzę w siebie, że wszystko -ogarnę. Bo mamy czas. -Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton i pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton.
I pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Na zawsze. Już nie może. Nie chyba. To pewne jak oddech, gdy los znów nas chwyta.
Na zawsze razem jak poranek i kawa, jak twoje spojrzenie bez żadnych pytań.
Twoje oczy jak światło w tunelu. Odbicie duszy i na całe zło serum.
Jesteś prawdą nawet w cieniu zwątpienia. Dlatego się zmieniam i dążę do celu.
Nie obiecuję, nie gadam, bo jestem jak każdy dzień, w którym spełniam marzenia.
Nigdy nie zwątpię, bo przewidziałem przyszłość. Na koniec dnia mam wszystko, by to wyszło.
Nie mam już złudzeń, bo jesteś najważniejsza. Nawet jak błądzę i szukam swego miejsca.
Jestem szczęściarzem z sercem na dłoni. Bo mamy jeszcze czas.
Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton.
I pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton.
I pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Przed nami cała wieczność. Miłość bez granic. Szukając wciąż sensu.
Prawdziwe piękno, uczucie i lekkość. Czego chcieć więcej? To dobry konsensus.
Mamy wciąż siebie, pomimo różnic. Dbamy o siebie na pochyłej równi. Wszystko na zawsze.
W rytmie serca bicia. Na zawsze razem, już do końca życia. Życia. Życia.
日本語訳
たとえ違っていても、ずっと一緒に。時々、静寂とそれを破る叫び声が聞こえます。
たとえ翼が使えたとしても、たとえ風に飛ばされても、私たちは永遠に一緒に飛び続けます。
子どもたちが隣で寝ているとき、私たちは感情を共有します。重要なのは言葉ですが、私たちはささやき声で話します。
時々、もう一度やり直します。最後から始めます。違いはあれど。見た目が違うから。
私の心は愛でいっぱいです。私には品質の証があり、決して諦めません。
私は自分のすべてを捧げて、それを残します。ほとんど変化はないので、それ以上はほとんどありません。
感情は100%数値化可能です。
私にはスーパーパワーがあり、カルマをすでに信じており、自分はすべてを処理できると信じています。時間はあるから。 -まだ時間はあります。
限界があるにもかかわらず。
いつか私たちは共通の調子を見つけて、あなたが叫び声を上げても、私たちは一晩中踊るでしょう。
まだ時間はあります。
限界があるにもかかわらず。
いつか私たちは共通のトーンを見つけるでしょう。
そしてあなたにもかかわらず、叫び声にもかかわらず、私たちは一晩中踊ります。
永遠に。彼にはもうそれができない。そうではないと思います。運命が再び私たちを捕まえるのは、息をするのと同じくらい確実です。
朝とコーヒーのように、問答無用であなたの見た目が好きなら、永遠に一緒に。
あなたの目はトンネルの終わりの光のようなものです。魂の反映であり、あらゆる悪に対する血清。
たとえ疑いの影があっても、あなたは真実です。だからこそ私は変化し、目標を追求しています。
約束もしないし、話もしない、夢を叶えるのは毎日のようなものだから。
私は未来を予言しているので決して疑うことはありません。結局のところ、私はそれを機能させるためにすべてを持っています。
もう幻想は持たない、あなたが一番大切だから。自分の居場所を探してさまようときも。
私は心から幸運な男です。まだ時間はあるから。
まだ時間はあります。
限界があるにもかかわらず。
いつか私たちは共通のトーンを見つけるでしょう。
そしてあなたにもかかわらず、叫び声にもかかわらず、私たちは一晩中踊ります。
まだ時間はあります。
限界があるにもかかわらず。
いつか私たちは共通のトーンを見つけるでしょう。
そしてあなたにもかかわらず、叫び声にもかかわらず、私たちは一晩中踊ります。
私たちの前には永遠が待っています。国境のない愛。まだ意味を模索中。
本当の美しさ、感触、軽さ。これ以上何を望むでしょうか？これは良いコンセンサスです。
違いにもかかわらず、私たちはまだお互いを持っています。滑りやすい坂道では気を付けます。すべては永遠に。
心臓の鼓動のリズムに合わせて。永遠に一緒に、残りの人生を。人生。人生。