このアーティストの他の楽曲 Sheff G
説明
関連パフォーマー: シェフ G
作曲・作詞：マイケル・ウィリアムズ
作詞・作曲：ジョナサン・スコット
作曲・作詞：カレル・ホルヘ
作詞・作曲：ジェレミー・ソト
プロデューサー、ミキシングエンジニア：グレート・ジョン
マスタリングエンジニア: ブーン・マッケルロイ
歌詞と翻訳
原文
Yeah, I'm workin', I'm workin'
I hope maybe, look, I hope maybe, uh, yeah
Look (Great John on the beat by the way) uh
I hope maybe, look
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
I hope maybe, look
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
Early mornings, yeah, I broke day again and I'm makin' M's
'Member them days when I used to scrape for ends and it's, uh
Just the gang, uh, look
Just the gang, I don't trust a friend
I don't trust these hos, so I made amends, and it's grip tape on my back, uh
Every time I turn around, they skate, every time I come 'round, she taste
Every time I come 'round this way
Told her, "Hold it down", but she went, gave it up and her findin' out, she couldn't wait
I'm a lover boy, but I know my limit, I don't give her all, no way
Now it's Carmine's, big plates, call coach, big play
Tryna fuck her raw with no dates, I can't let her trick me, no way
Uh, look, now I'm done with you
If you switched on me, no, I can't roll no blunts with you, uh
Had my fun with you, now I'm done with you
If you switched on me, I might be rollin' blunts of you, uh, look
I hope maybe, look (I hope maybe)
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
I hope maybe, look (I hope maybe)
I hope I get everything I grind for (grind for, I'm workin', I'm workin')
I learned to do more, say less, they gon' do less and speak bigger
My bank account and it's bigger, it's seven spaces for them figures
Yeah, uh, I ride around in the BP
They sendin' payments to see me, can't see me, you see me on TV (yeah, look)
With the gang and we come with the funds
Baby, pull up, you get what you want, I told you, I'm one of them ones, look, look
I told you, I'm one of them guys, look (one of them guys)
She think I'm different, baby, who tellin' you lies? Look, look (tellin' you lies)
I told you, I'm one of them guys, look (one of them guys)
Said she was different, girl, why would you lie? (Girl, why would you lie?)
日本語訳
ええ、私は働いています、私は働いています
多分、ほら、多分そう願ってるよ、ええと、そうだね
見てください (ちなみにビート上のグレート・ジョン) ああ
たぶんいいよ、見て
私が努力したすべてを手に入れられることを願っています（努力して、私は働いています、私は働いています）
たぶんいいよ、見て
私が努力したすべてを手に入れられることを願っています（努力して、私は働いています、私は働いています）
早朝、そう、また一日が明けて、M'sを作っている
「覚えておいて、私が最後までかき集めていた頃のことを思い出してください、そしてそれは、ええと
ただのギャング、ええと、見てください
ただのギャング、友達なんて信用しない
私はこの人たちを信用していないので、埋め合わせをして、背中にグリップテープを貼っています。
私が振り向くたびに彼らはスケートをする、私が振り向くたびに彼女の味がする
ここに来るたびに
彼女に「ちょっと待って」って言ったけど、彼女は行って、諦めて、気づいたら待ちきれなかった
私は恋人の男だけど、自分の限界は分かっている、彼女に全てを捧げるわけにはいかない、無理だ
さあ、カーマインズ、ビッグプレート、コーチに電話、ビッグプレイです
デートもせずに生で彼女をファックしようとしてる、彼女に騙されるわけにはいかない、絶対に
ああ、ほら、もうあなたとはもう終わりです
もしあなたが私にスイッチを入れたら、いいえ、私はあなたと一緒に鈍器を転がすことはできません、ええと
あなたといるのは楽しかった、もうあなたとはもう終わりです
もしあなたが私にスイッチを入れたら、私はあなたを鈍く攻撃するかも知れません、ええと、見てください
たぶん、見てください（たぶんそう願っています）
私が努力したすべてを手に入れられることを願っています（努力して、私は働いています、私は働いています）
たぶん、見てください（たぶんそう願っています）
私が努力したすべてを手に入れられることを願っています（努力して、私は働いています、私は働いています）
私はもっと行動し、発言を減らすことを学びました、彼らは行動を減らし、より大きな発言をするでしょう
私の銀行口座、それはもっと大きくて、彼らのための7つのスペースです
ええ、ええと、私はBPに乗って走り回ります
彼らは私に会うためにお金を送っている、私が見えない、あなたはテレビで私を見ています（そう、見てください）
ギャングと資金を持ってやって来ます
ベイビー、引き上げて、あなたは欲しいものを手に入れます、私はあなたに言いました、私もその一人です、見て、見てください
言ったでしょう、私も彼らの一人です、見てください（彼らの一人）
彼女は私が違うと思っているの、ベイビー、誰が嘘をつくの？見て、見て（嘘をつく）
言ったでしょう、私も彼らの一人です、見てください（彼らの一人）
彼女は違うと言いました、お嬢さん、なぜ嘘をつくのですか？ （お嬢さん、どうして嘘をつくの？）