このアーティストの他の楽曲 Ethel Cain
説明
プロデューサー: エセル・ケイン
レコーディングエンジニア、ミキサー: ヘイデン・アンヘドニア
マスタリングエンジニア：マシュー・トマシ
A And R 管理者: Rhea Pasricha
歌詞と翻訳
原文
Pretty boy
Natural blood-stained blond
With the holes in his sneakers
And his eyes all over me
Drive-in slasher flick again
Feeling me up as a porn star dies
He's watching me instead
Eighth grade death pact strike me dead
All of Alabama
Laid out in front of your eyes
But all you could see was me
You walked in, you were singing
You tried to wade in 'cause you wanted
Just to tell me who you were
You were kind
Dyin' to tell me
You'll wait if I have to make sure
Pretty boy
Scared of the rain, by God
Tend to the row of your violets
With your eyes all over me
Watching, hoping
The wind blows slowly
So I can keep you a moment
Grew up hard, fell off harder
Cooking our brains, smoking that shit
Your daddy smoked in Vietnam
You'd be a writer
If he didn't leave all his hell for you
Saying if you could, you'd leave it all
I knew it was love
When I rode home crying
Thinking of you fucking other girls
But when you
Said that you're in love
I never wondered if you're sure
Pretty boy
Consumed by death
With the holes in his sneakers
And his eyes all over me
Over me, over me
Over me, over me
Over me, over me
Over me, over
Over
日本語訳
かわいい男の子
ナチュラルな血まみれのブロンド
スニーカーに穴が開いた状態で
そして彼の目は私全体にありました
ドライブインスラッシャーフリック再び
ポルノスターが死ぬと気分が高揚する
彼は代わりに私を見ている
8年生の死の協定は私を死にます
アラバマ州全体
目の前に並べられる
でも君に見えていたのは僕だけだった
あなたは入ってきて、歌っていました
あなたは入りたかったから入って行こうとした
あなたが誰だったのか教えてください
あなたは優しかった
私に言いたくてたまらない
確認する必要がある場合は待ってください
かわいい男の子
雨が怖い、神様により
あなたのスミレの列を手入れしてください
あなたの目は私の上にあります
見ている、期待している
風がゆっくり吹く
それで、少しお時間ください
懸命に成長し、より激しく落ち込んだ
私たちの脳を調理し、そのたわごとを吸う
あなたのお父さんはベトナムで喫煙しました
あなたは作家になるでしょう
もし彼が地獄のすべてをあなたのために残さなかったら
できることなら全部放っておきたいって言うの
それが愛だと分かっていた
泣きながら車で帰ったとき
あなたが他の女の子とセックスしていることを考えている
しかし、あなたが
あなたは恋をしていると言いました
あなたが確信しているかどうか疑問に思ったことはありません
かわいい男の子
死によって消費される
スニーカーに穴が開いた状態で
そして彼の目は私全体にありました
私の上に、私の上に
私の上に、私の上に
私の上に、私の上に
私の上に、私の上に
終わった