このアーティストの他の楽曲 Isaiah Rashad
説明
リリース日: 2016-09-02
歌詞と翻訳
原文
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even...
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Sides of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
But thank God I got my bank, where I keep my heart inside
And I keep it far away from all these hoes and flashin' lights
I'm like Remy with the whip, I'm not Oprah with these hoes
And I keep a snoopy broad because it keep me on my toes
We been ridin' for ten exits and I still been in your door
We get better by the steps so if I ever let you go
Baby you classy, baby you got it
Baby you ain't really 'spossed to do the whole thing
Bitch too smart, got lost just fuckin' with a nigga
Got tossed cause a nigga couldn't think
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Size of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
I was billin' in the back, I was chillin' in the back
Cause I always really wanna be that nigga in the back
You don't live it really, I can show you how to live
But I promise I can show a pussy nigga how to act
Junked out smokin' from the side door
With a bitch I wanted in the eighth grade
Hope you got an ass like Nori
Hope you pussy niggas never see me
This is why I never wanna feed ya
Cause I can tell you bitches got a limit
I can be subjective 'bout you fuckin' up the highway
You fuckin' up the ride, why you fuckin' up the heist?
I remember lookin' from the outside
I remember workin' up the work day
I remember nigga havin' nothin' but my momma
And some starter on my mothafuckin' birthday, birthday
Baby can I live it like a body?
Let my momma smoke it 'til she finish
Let a nigga sip it all alone babe
It's been a long day, I'm in a high 10:30
All my niggas tell me that they want it
Hope I see my niggas at the finish
Let a nigga sip it all alone babe
It's been a long day, I'm in a high 10:30
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Size of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
But thank God I got my bank, where I keep my heart inside
And I keep it far away from all these hoes and flashin' lights
I'm like Remy with the whip, I'm not Oprah with these hoes
And I keep a snoopy broad because it keep me on my toes
This life I live like, baby don't drink like
Baby don't think too much, don't drive
I got here, I can't even tell my nigga
Ain't a damn thing parked outside
Size of my cup, nigga I'm Gucci
Size of my hair, nigga I'm Boosie
Nigga burnt out, can't even catch fire no more
Figured it was just a West Side movie
日本語訳
この人生、私はこんなふうに生きてる、ベイビー、こんなふうにお酒は飲まないよ
ベイビー、あまり考えすぎないで、運転しないでね
ここまで来たのに、それすらできない・・・
この人生、私はこんなふうに生きてる、ベイビー、こんなふうにお酒は飲まないよ
ベイビー、あまり考えすぎないで、運転しないでね
ここに来た、ダチにさえ言えない
外に駐車してるのはとんでもないことじゃない
私のカップのサイズ、ダチ、私はグッチです
私の髪のサイド、ダチ、私はブージーです
ダチは燃え尽きてしまった、もう火をつけることさえできない
ただのウエストサイドの映画だと思ってた
でも神に感謝して、私は自分の銀行を手に入れた、そこに自分の心をしまっておく
そして私はこれらすべてのクワや点滅するライトから遠く離れた場所に置いています
私は鞭を持ったレミーのようなものですが、これらの鍬を持ったオプラではありません
そして、私はスヌーピーを広く持っています、それは私を気を引き締めるためです
10回出口まで車に乗ってたけど、私はまだあなたのドアの中にいた
私たちは段階的に良くなるから、もしあなたを手放すことができたら
ベイビー、あなたは上品だ、ベイビー、あなたはそれを理解している
ベイビー、あなたには本当にすべてのことをやる資格はない
賢すぎる雌犬、ただダチとセックスして道に迷った
歌詞の意味: ダチが考えることができなかったので投げられた
この人生、私はこんなふうに生きてる、ベイビー、こんなふうにお酒は飲まないよ
ベイビー、あまり考えすぎないで、運転しないでね
ここに来た、ダチにさえ言えない
外に駐車してるのはとんでもないことじゃない
私のカップのサイズ、ダチ、私はグッチです
私の髪の大きさ、ダチ、私はブージーです
ダチは燃え尽きてしまった、もう火をつけることさえできない
ただのウエストサイドの映画だと思ってた
私は裏でお金を払って、裏でくつろいでいた
だって私はいつも後ろにいるあのダチになりたいんだ
あなたは本当に生きていない、私はあなたに生き方を教えてあげることができます
でも、猫の黒人にどう行動するかを教えることはできると約束する
ジャンクが横のドアから煙を出して出てきた
中学2年生の時に欲しかったビッチと
ノリみたいなお尻を持てばいいのに
君たちが私に会わないことを祈ります
これが私があなたに決して餌を与えたくない理由です
だって言えるよ、ビッチには限界があるって
高速道路で「君のことなんて」主観的になってもいいよ
乗り物をめちゃくちゃにしてるのに、なぜ強盗をめちゃくちゃにするの?
外から眺めていたのを覚えている
仕事の日を頑張ったのを覚えています
ダチにはママ以外何もいなかったのを覚えている
そして、私の誕生日にはスターターがいくつかあります、誕生日
ベイビー、身体のように生きてもいい?
ママが飲み終わるまで吸わせてよ
黒人に一人で全部飲ませてよ、ベイビー
長い一日だった、私はハイ10:30にいます
私の仲間たちは皆、それが欲しいと言っています
ゴールで私の仲間に会えることを願っています
黒人に一人で全部飲ませてよ、ベイビー
長い一日だった、私はハイ10:30にいます
この人生、私はこんなふうに生きてる、ベイビー、こんなふうにお酒は飲まないよ
ベイビー、あまり考えすぎないで、運転しないでね
ここに来た、ダチにさえ言えない
外に駐車してるのはとんでもないことじゃない
私のカップのサイズ、ダチ、私はグッチです
私の髪の大きさ、ダチ、私はブージーです
ダチは燃え尽きてしまった、もう火をつけることさえできない
ただのウエストサイドの映画だと思ってた
でも神に感謝して、私は自分の銀行を手に入れた、そこに自分の心をしまっておく
そして私はこれらすべてのクワや点滅するライトから遠く離れた場所に置いています
私は鞭を持ったレミーのようなものですが、これらの鍬を持ったオプラではありません
そして、私はスヌーピーを広く持っています、それは私を気を引き締めるためです
この人生、私はこんなふうに生きてる、ベイビー、こんなふうにお酒は飲まないよ
ベイビー、あまり考えすぎないで、運転しないでね
ここに来た、ダチにさえ言えない
外に駐車してるのはとんでもないことじゃない
私のカップのサイズ、ダチ、私はグッチです
私の髪の大きさ、ダチ、私はブージーです
ダチは燃え尽きてしまった、もう火をつけることさえできない
ただのウエストサイドの映画だと思ってた