このアーティストの他の楽曲 The Weeknd
このアーティストの他の楽曲 Daft Punk
このアーティストの他の楽曲 Kygo
説明
プロデューサー: ダフト・パンク
共同プロデューサー: マーティン "ドク" マッキニー
共同プロデューサー: サーカット
共同プロデューサー、作詞・作曲：エイベル・テスファイ
リミキサー：カイゴ
作詞・作曲：トーマス・バンガルテル
作曲・作詞：ギ・マヌエル・ド・オメム・クリスト
作詞・作曲：マーティン・マッキニー
作詞・作曲：ヘンリー・ウォルター
作詞・作曲：ジェイソン・クエンネヴィル
歌詞と翻訳
原文
I'm a motherfuckin' starboy
I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yah
Main bitch out of your league too, ah
Side bitch out of your league too, ah
House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean up with her face
Man, I love my baby
You talking money need a hearing aid
You talking 'bout me I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Everyday a nigga try to test me, ah
Everyday a nigga try to end me, ah
Pull off in that Roadster SV, ah
Pockets overweight, gettin' hefty, ah
Coming for the king, that's a far cry, I
I come alive in the fall time, I
The competition, I don't really listen
I'm in the blue Mulsanne bumping New Edition
House so empty need a centerpiece
Twenty racks a table cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean up with her face
Man, I love my baby
You talking money need a hearing aid
You talking 'bout me I don't see your shade
Switch up my style I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Let a nigga Brad Pitt, Legend of the Fall
Took the year like a bandit
Bought mama a crib and a brand new wagon
Now she hit the grocery shop lookin' lavish
Star Trek groove in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
A hundred on the dash get me close to God
We don't pray for love we just pray for cars
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
Look what you've done
I'm a motherfuckin' starboy
日本語訳
俺はクソスターボーイだ
あなたを最悪の気分にさせようとしてる、ああ
P1 は教会の靴よりもきれいです、ああ
ミリポイント2はあなたを傷つけるためだけ、ああ
真っ赤な子羊君をからかうためだけに、ああ
これらのおもちゃはどれもリースではありません、ああ
一年も一週間で終わったよ、イェー
あなたのリーグから外れているメインビッチも、ああ
サイドビッチも君のレベルから外れてるよ、ああ
家がとても空いているので目玉が必要です
黒檀から切り出したテーブルに 20 個のラック
その象牙を細く切ってください
それから彼女は顔で掃除します
やあ、私は自分の赤ちゃんを愛しているよ
お金を話すなら補聴器が必要です
あなたは私のことを話しているのですが、私には影が見えません
スタイルを変えて、どんな車線でも利用します
カップを変える、どんな痛みも消し去る
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
俺はクソスターボーイだ
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
毎日ダチが私を試しようとする、ああ
毎日ダチが私を終わらせようとする、ああ
ロードスター SV で走り抜けて、ああ
ポケットが太りすぎて、重くなってきた、ああ
王を迎えに行くなんて、とんでもないことだ、私は
秋になると生き返るよ、私は
コンテスト、あまり聞かない
I'm in the blue ミュルザンヌ バンピング New Edition
とても空っぽの家には目玉が必要だ
黒檀から切り出したテーブルに 20 個のラック
その象牙を細く切ってください
それから彼女は顔で掃除します
やあ、私は自分の赤ちゃんを愛しているよ
お金を話すなら補聴器が必要です
あなたは私のことを話しているのですが、あなたの影が見えません
スタイルを変えて、どんな車線でも利用します
カップを変える、どんな痛みも消し去る
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
ブラッド・ピットをダチにしましょう、レジェンド・オブ・ザ・フォール
山賊のように一年を過ごした
ママにベビーベッドと真新しいワゴンを買ってもらった
今、彼女は食料品店に行き、豪華に見えます
カーンのレイスのスタートレックのグルーヴ
この曲を聞くと女の子は元気になる
100 ダッシュで私を神に近づける
私たちは愛のために祈るのではなく、車のために祈るだけです
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ
あなたが何をしたか見てください
俺はクソスターボーイだ